u˜JŽgŠÖŒWŽv‘z‚©‚猩‚½ƒWƒ‡ƒuŒ^Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^v
“Æ—§s­–@l ˜J“­­ôŒ¤‹†EŒ¤C‹@\ Œ¤‹†ŠŠ’·
ûMŒû@Œjˆê˜Y Ž
‚Í‚¶‚ß‚ÉiŽ‘—¿‚P`‚Qƒy[ƒWj
i‚PjƒWƒ‡ƒuŒ^‚͌¢
–{“ú‚̓Wƒ‡ƒuŒ^ŒÙ—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìu‰‰ˆË—Š‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚ ‚¦‚Ä‚±‚ê‚Éu˜JŽgŠÖŒWŽv‘z‚©‚猩‚½v‚Æ‚¢‚¤Œ`—eŽŒ‚ð•t‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚È‚º‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ÆA‚±‚Ì2”N”¼‚ÌŠÔA‚¿‚傤‚ÇVŒ^ƒRƒƒiƒEƒBƒ‹ƒXŠ´õŠg‘傪Žn‚Ü‚Á‚½2020”N‚̉‚ß‚®‚ç‚¢‚©‚çAV•·‚âŽGŽAƒlƒbƒg‚Å‚àƒWƒ‡ƒuŒ^‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð–Ú‚É‚µ‚È‚¢“ú‚ª‚È‚¢A–ˆ“ú‚̂悤‚É‚¢‚­‚‚àƒWƒ‡ƒuŒ^‚ð˜_‚¶‚½‚ÆÌ‚·‚é‹LŽ–‚ªŽR‚̂悤‚Éo‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄAŽ„‚à‚±‚Ì2”N”¼‚ÌŠÔA‚ ‚¿‚±‚¿‚ŃWƒ‡ƒuŒ^‚ɂ‚¢‚Äu‰‰‚·‚é‹@‰ï‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA³’¼Œ¾‚Á‚Ä‚à‚¤–O‚«‚Ü‚µ‚½B
@–ˆ‰ñ“¯‚¶‚±‚Æ‚ð˜b‚·‚Ì‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì2”N”¼‚Ù‚ÇA“úŒoV•·‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚郃fƒBƒAA‚ ‚é‚¢‚ÍlŽ–ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚â•]˜_‰Æ‚Ì•ûX‚ÍAƒWƒ‡ƒuŒ^‚¾A“ú–{‚ÌŽd‘g‚͌¢A¢ŠE‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚Í‘S•”ƒCƒ“ƒ`ƒL‚¾‚æA‚¤‚»‚¾‚æA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚ ‚¿‚±‚¿‚ÅŒ¾‚¢‘±‚¯‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·B–ˆ‰ñ“¯‚¶‚±‚Ƃ΂Á‚©‚茾‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA³’¼A‚±‚ñ‚È‚±‚Ƃ΂©‚è˜b‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚È‚¢‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚à‚¤ˆê‚ÂŒ¾‚¤‚ÆA–ˆ‰ñƒWƒ‡ƒuŒ^‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚ð‚·‚éÛ‚É–`“ªA‚Ç‚¤˜b‚ð‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆAƒWƒ‡ƒuŒ^‚͌¢A“úŒoV•·‚âƒCƒ“ƒ`ƒLƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚ª‚±‚ê‚©‚ç‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚¾AÅV‚ÌVŒ^¤•i‚¾A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ê‚Í‚¤‚»‚¾‚ƈ권œ–½˜b‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚Ɍ¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚Ęb‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŽÀ‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B
@æ‚Ù‚ÇAŽ„‚Ì’˜ì‚̘b‚ª‚Å‚Ü‚µ‚½‚ª‚»‚Ì–{‚Å‚àAʼn‚Ì‚Ù‚¤‚ÉuƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÍŒÃL‚¢v‚ÆA‘‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚̘b‚Í‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Äׂ©‚­“Ë‚Áž‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚æ‚è¡A¢‚ɔ×”‚µ‚Ä‚¢‚é‹c˜_‚ð‚¢‚©‚ɪ–{“I‚ÉC³‚·‚é‚©‚ðˆê¶Œœ–½‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚ªA‚µ‚©‚µAl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA“úŒoV•·‚ðŒ©‚ÄA‚ ‚é‚¢‚̓Rƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚̘b‚ð•·‚¢‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚él‚É‚ÍA‚Ü‚³‚É‚»‚¤‚¢‚¤ƒŒƒxƒ‹‚̘b‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
“ú–{‚Ì–¢—ˆm‚É‚¨W‚Ü‚è‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚ÍAuŽÀ‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚ÍŒÃL‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚±‚¿‚ç‚Ì–{‚Å‚ÍÈ—ª‚µ‚½‚»‚̘b‚±‚»‚ª–{“–‚Í‚Ó‚³‚킵‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
i‚QjƒWƒ‡ƒuŒ^‚ðŒê‚é‚È‚ç˜JŽgŠÖŒW‚Ì—ðŽj‚©‚ç
@‚¢‚‚à‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìu‰‰‚Ì“à—e‚ð­‚µ•Ï‚¦‚Ü‚·Bð”No”Å‚µ‚½wƒWƒ‡ƒuŒ^ŒÙ—pŽÐ‰ï‚Ƃ͉½‚©x‚Åwˆê“—¼’fIx‚Æ‘Ñ‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚邱‚Ì–{‚Ì’†g‚̘b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA¡“ú‚Í‚»‚ê‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÄA2020”N‚Éo”Å‚µ‚½w“­‚«•û‰üŠv‚Ì¢ŠEŽjx‚ð’†S‚Éu‰‰‚µ‚Ü‚·B
@‚±‚Ì–{‚Å‚·‚ªA”ñí‚É‘½‚­‚Ìl‚©‚çƒ^ƒCƒgƒ‹‚ªˆ«‚¢AƒAƒxƒmƒ~ƒNƒX‚̉ðà‚Ý‚½‚¢‚ÉŽv‚í‚ê‚é‚©‚炱‚ñ‚ȃ^ƒCƒgƒ‹‚É‚µ‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚È‚Ì‚©‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA•ÒWŽÒ‚©‚ç‚¢‚í‚ê‚Ä•t‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚½‚¾A‘Ñ‚É‚Í‚±‚±‚É‚ ‚é‚悤‚ɘJŽgŠÖŒW‚Ì–{‚Å‚·B˜JŽgŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ij–Ê‚©‚ç‘‚¢‚½V‘–{‚ÍAŽÀ‚ÍÅ‹ß‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚µ‚ăWƒ‡ƒuŒ^Aƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Æ—‚߂ĘJŽgŠÖŒW‚Ì–â‘è‚ð˜_‚¶‚½–{‚ÍA‘¼‚Ì’˜ì‚æ‚葽‚­“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŽc”O‚È‚ª‚çˆêð”N‚Éo”Å‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚Ü‚¾d”ł̘A—‚ª‚«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB½‚ÉŽc”O‚Å‚·‚ªA‚¢‚©‚ɘJŽgŠÖŒW‚Ì–{‚ª¡A“ú–{‚Å”„‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‚»‚ê‚Í”¼‚Îç’k‚Å‚·‚ªA‚±‚Ìw“­‚«•û‰üŠv‚Ì¢ŠEŽjx‚Æ‚¢‚¤–{‚ÍAŽÀ‚͘JŽgŠÖŒW‚»‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍA˜JŽgŠÖŒW‚ÉŠÖ‚·‚é‰pA•ÄA“ÆA•§A‚»‚µ‚Ä“ú–{‚Ì—lX‚È–¼’˜‚ðЉ‚È‚ª‚炱‚Ì–â‘è‚Ì•£Œ¹‚ª‚Ç‚±‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚â–Ê”’‚¨‚©‚µ‚¢Œû’²‚Åà‚«•·‚©‚¹‚éŒ`‚Å‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
@–{“ú‚Ìu‰‰‚ÍAˆêŒ©AƒWƒ‡ƒuŒ^‚Æ‚©‚¯—£‚ꂽ‚悤‚Șb‚É•·‚±‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽÀ‚Í‚»‚ê‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚𔄂è•à‚¢‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚Ì‹c˜_‚Ì‚Ù‚¤‚ª”–‚Á‚Ø‚ç‚ÅA–{“–‚ɃWƒ‡ƒuŒ^‚⃃“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Ì–â‘è‚ð‹c˜_‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA­‚È‚­‚Æ‚à‰ß‹Ž100”NA200”N‚®‚ç‚¢‚Ì‹ß‘ãŽÐ‰ï‚̘J“­‚Ì‚ ‚è‚悤A˜JŽgŠÖŒW‚Ì‚ ‚è‚悤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð[‚­“Ë‚Áž‚ñ‚Ål‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¨˜b‚µ‚Ü‚·B–{“–‚Í‚à‚Á‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚à˜b‚ð‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚È‚©‚È‚©‚»‚Ì‹@‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚«‚傤˜A‡‘Œ¤‚³‚ñ‚©‚ç‚»‚Ì‹@‰ï‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠï‰Ý‚Æ‚µ‚Ä‚¨˜b‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·B
@
‡TDƒgƒŒ[ƒh‚©‚çƒWƒ‡ƒu‚Ö
‚PDo”­“_‚ÍW‡Žæˆø(collective bargaining) iŽ‘—¿‚Sƒy[ƒWj
@‚Ü‚¸AƒWƒ‡ƒuŒ^‚͌¢A100”NA200”N‚̘bB­‚µŽG‚ÈŒ¾‚¢•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA³Šm‚ÉŒ¾‚¤‚ƃWƒ‡ƒuŒ^‚Í100”N‚Å‚·B‚½‚¾AƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÌŒ³‚É‚È‚éƒgƒŒ[ƒhŒ^‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æ‘å‘Ì200”NˆÈãÌ‚É‚È‚è‚Ü‚·B200”NˆÈãÌA‚Ç‚±‚ÅŽn‚Ü‚Á‚½‚©‚Á‚Ä‚¢‚¤‚ÆAŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­A‚±‚ê‚Í¢ŠE‚ÅŽY‹ÆŠv–½‚ð‰‚ß‚Ä‹N‚±‚µ‚½ƒCƒMƒŠƒXBƒCƒMƒŠƒX‚ªŽY‹ÆŠv–½‚Ì•ê‘‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ÉA˜J“­‰^“®‚Ì•ê‘‚Å‚à‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŠF‚³‚ñ‚à‚æ‚­‚²‘¶‚¶‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄAƒCƒMƒŠƒX‚Å18A19¢‹I‚Ì ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ƒCƒMƒŠƒX‚Ì¢ŠEŌÂ̘J“­‰^“®‚̃}ƒjƒtƒFƒXƒgA‰½‚ð–ÚŽw‚µA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ɃtƒH[ƒJƒX‚µA‹L‚µ‚½‚Ì‚ªAƒEƒFƒbƒu•vÈ‚ÌwŽY‹Æ–¯Žå§˜_x‚Æ‚¢‚¤•ªŒú‚¢–{‚Å‚·B‚·‚²‚­•ªŒú‚¢–{‚Å‚·‚ªAŽ„‚È‚è‚̃_ƒCƒWƒFƒXƒg‚ð‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹»–¡‚ª‚ ‚ê‚Γǂñ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@ƒCƒMƒŠƒX‚Å19¢‹I‚ÉŠm—§‚µ‚½˜J“­‘g‡B‰pŒê‚ŘJ“­‘g‡‚Ì‚±‚Æ‚ðƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ªAƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“AƒgƒŒ[ƒh‚Á‚ĉ½‚Å‚µ‚傤BƒgƒŒ[ƒh‚ÍA•’ʂ̉p˜aŽ«“T‚ðˆø‚­‚ÆA¤‹Æ‚Æ‚©ŒðˆÕ‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·BƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚ͤ‹Æ‘g‡HŒðˆÕ‘g‡H‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B‚¾‚¯‚Ç‚»‚ꂪ˜J“­‘g‡‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·BŽÀ‚ÍA‚±‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚͘J“­ŽÒ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚¢‚í‚ä‚éŽg—pŽÒ‘¤‚Ì’c‘Ì‚àŠÜ‚߂ăgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·BƒgƒŒ[ƒh‚Æ‚ÍE‹Æ‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·BƒWƒ‡ƒu‚æ‚è‚àL‚¢ŠT”O‚Å‚·BƒgƒŒ[ƒh‚̃JƒeƒSƒŠ[‚ÅW‚Ü‚Á‚½A‚¢‚í‚Î18A19¢‹I‚®‚ç‚¢‚Å‚ ‚ê‚ÎEl‚Å‚·‚ªAEl‚½‚¿‚ª“¯‚¶E‹Æ‚Á‚Ä‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅW‚Ü‚Á‚­‚Á‚½‚Ì‚ªƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Å‚·B
@ƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚͉½‚ð‚·‚é‚©Bcollective bargaining‚ð‚µ‚Ü‚·Bcollective bargaining‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ð‰p˜aŽ«“T‚ňø‚­‚ÆA’c‘ÌŒð‚Ƒ‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ðíŒã“ú–{‚ÌŠé‹Æ“à‘g‡‚ªs‚¤’c‘ÌŒð‚Ǝ—‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‘åŠÔˆá‚¢B‚±‚ê‚Íí‘O‚Ì–|–ó‚ÌwŽY‹Æ–¯Žå§˜_xi‚–ìŠâŽO˜Y–ój‚Å‚ÍAcollective bargaining‚ÍW‡Žæˆø‚Ɩ󂵂Ă¢‚Ü‚·BW‡Žæˆø‚Ƃ͉½‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA˜J“­—͂𔄂Á‚Ä‚¢‚éEl‚½‚¿‚ªŒÂX‚É”„”ƒ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ”ƒ‚¢‚½‚½‚©‚ê‚é‚Ì‚ÅA’cŒ‹‚µ‚ÄA’k‡‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚à‚±‚Ì–{‚Ì’†‚Å‚Ì–óŒê‚Å‚·‚¯‚Ç‚àAlŠÔ˜J“­—Í‚Ìw”ƒ‰¿Ši‚ð‚Å‚«‚邾‚¯‚‚­ˆø‚«ã‚°A‚»‚Ì‚½‚ß‚Écollective bargainingAW‡Žæˆø‚ð‚·‚é‚킯‚Å‚·B
@W‡Žæˆø‚ð‚µ‚Ä‰½‚ðŒˆ‚ß‚é‚©‚Á‚Ä‚¢‚¤‚ÆAstandard rateA•W€’À‹â—¦‚ðŒˆ‚ß‚é‚킯‚Å‚·B•W€’À‹â—¦‚ðŒˆ‚ß‚é‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎA˜J“­—͂̉¿Ši‚ð‚±‚êˆÈ‰º‚Å‚Í”„‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðŒˆ’è‚·‚é‚킯‚Å‚·‚©‚çA‚±‚ê‚Í•Ê‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚¢‚¦‚΂܂³‚ɃJƒ‹ƒeƒ‹‚Å‚·B˜J“­‘g‡AƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚ÍA‚à‚Æ‚à‚Ƃ̓Jƒ‹ƒeƒ‹‚È‚Ì‚Å‚·Bo”­“_‚ª‚»‚ê‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ð¡‚Ì“ú–{‚Å‚Í‘S‚­–Y‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀ‚Í‚±‚±‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𓥂܂¦‚È‚¢‚ƃWƒ‡ƒuŒ^‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
@
‚QDu˜J“­‚ͤ•i‚¶‚á‚È‚¢v‚Ì–{“–‚̈Ӗ¡iŽ‘—¿‚Tƒy[ƒWj
@19¢‹I‚̃CƒMƒŠƒX‚ÍA‚Ü‚¾ƒWƒ‡ƒu‚É‚È‚é‘O‚̃gƒŒ[ƒh‚Ì󋵂ł·‚ªA‚±‚̃CƒMƒŠƒX‚̃gƒŒ[ƒh‚±‚»‚ª20¢‹I‚̃AƒƒŠƒJ‚ŃWƒ‡ƒu‚Å‚ ‚èA¡AƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÌŒ³‚É‚È‚éƒWƒ‡ƒu‚ªŠm—§‚·‚é‚܂ł̘J“­¢ŠE‚̊‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅA20¢‹IƒAƒƒŠƒJ‚̃Wƒ‡ƒu‚É‚à19¢‹IƒCƒMƒŠƒX‚̃gƒŒ[ƒh‚Ì”­‘z‚ÍA–¬X‚Æ—¬‚êž‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚Ü‚¸‚Í19¢‹IƒCƒMƒŠƒX‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Ìcollective bargaining‚©‚ço”­‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B
@“¯‚¶ƒgƒŒ[ƒh‚ÉŠî‚­˜J“­‘g‡‚ÍA‘å¼—m‚ð“n‚Á‚ăAƒƒŠƒJ‚Å‚à”­“W‚µ‚Ü‚µ‚½B19¢‹I‚©‚ç20¢‹I‚É‚©‚¯‚ÄAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍA19¢‹IƒCƒMƒŠƒX‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÈŒ`‚ÅA‚¢‚í‚ä‚éE‹Æ•Ê‚̘J“­‰^“®‚ði‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹EƒSƒ“ƒp[ƒY‚Æ‚¢‚¤l‚Å‚·B¡AƒAƒƒŠƒJ‚̘J“­‘g‡‚̃iƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒZƒ“ƒ^[AAFL-CIO‚Å‚·‚ªA‚à‚Æ‚à‚Æ19¢‹IˆÈ—ˆAƒAƒƒŠƒJ˜J“­‘“¯–¿AFL‚Æ‚¤‚¢‚¤‘gD‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚©‚ç20¢‹I‘O”¼‚ÉCIOAŽY•Ê‰ï‹c‚É•ª‚©‚ꂽ‚ªAíŒã‚Ü‚½‡‘Ì‚µ‚Ä‚Å‚«‚½‚Ì‚ª¡‚ÌAFL-CIO‚Å‚·B
@‚´‚Á‚­‚茾‚¤‚ÆAAFL‚Í19¢‹I‚̃gƒŒ[ƒhŒ^AEŽí•Ê‚̘J“­‘g‡‚Å‚·BCLO‚Í‚»‚ÌŒã‚É‚Å‚«‚½ŽY‹Æ•Ê‚Å‚·BƒSƒ“ƒp[ƒY‚Í‚»‚à‚»‚àŽÐ‰ïŽå‹`‚ª‘匙‚¢‚ÅA—§–@“¬‘ˆ‚æ‚è’c‘ÌŒð‚ª‘S‚ÄA‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA”Þ‚ª¶ŠU‚ð‚©‚¯‚ÄA‚ ‚é—§–@“¬‘ˆ‚ðˆê¶Œœ–½‚â‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@19¢‹II‚í‚蠂ɃAƒƒŠƒJ‚ŃVƒƒ[ƒ}ƒ“”½ƒgƒ‰ƒXƒg–@‚Æ‚¢‚¤A“Æè‹ÖŽ~–@‚̂悤‚È–@—¥‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì–@—¥‚ðÙ”»Š‚Í‚à‚Á‚Ï‚ç˜J“­‘g‡‚É“K—p‚µ‚½‚킯‚Å‚·Bæ‚Ù‚Çq‚ׂ܂µ‚½‚ªAŽÀ‚͘J“­‘g‡‚̓Jƒ‹ƒeƒ‹‚Å‚·B‚±‚êˆÈ‰º‚Ì’À‹à‚Å‚Í“­‚©‚È‚¢A˜J“­‚𔄂鉿Ši‚ðˆê’艿ŠiˆÈ‰º‚Å‚Í”„‚ç‚È‚¢‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚Ü‚³‚ɃJƒ‹ƒeƒ‹‚¾‚ÆB‚±‚ê‚ÍA‚¯‚µ‚©‚ç‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA19¢‹I––‚©‚ç20¢‹I‰‚ß‚É‚©‚¯‚ÄAƒAƒƒŠƒJ‚ÌÙ”»Š‚͘J“­‘g‡‚ðƒgƒ‰ƒXƒg‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä“E”­‚µ‚Ä‚¢‚­‚킯‚Å‚·B‚±‚Ì–@—¥‚ð•Ï‚¦‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒSƒ“ƒp[ƒY‚Ìˆê¶‚ð‚©‚¯‚½—§–@“¬‘ˆ‚Å‚·B
@1914”N‚ɃNƒŒƒCƒgƒ“–@‚ɃSƒ“ƒp[ƒY‚Ì•WŒê‚Å‚ ‚éwlŠÔ‚̘J“­‚Í•¨Ž‘–”‚ͤ•i‚Å‚Í‚È‚¢x‚Æ‚¢‚¤•WŒê‚ª·‚螂܂ꂽB‚±‚ê‚ðƒSƒ“ƒp[ƒY‚͘J“­‚̑匛͂ł ‚é‚ÆâŽ^‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAƒAƒƒŠƒJÅ‚Ù‚Å‚à‚ß‚ÄAÅI“I‚ɘJ“­‘g‡‚É“K—p‚³‚ê‚È‚­‚È‚é‚Ì‚Í1932”NAƒt[ƒo[‘å“—Ì‚Ì‚Æ‚«‚Ì‚¬‚肬‚è‚®‚ç‚¢‚Ì ‚Å‚·Bƒjƒ…[ƒfƒB[ƒ‹­ô‚¬‚肬‚è‚Ì AƒmƒŠƒXEƒ‰ƒK[ƒfƒBƒA–@‚ł悤‚â‚­“]Š·‚µ‚Ü‚·B¡‚Ì“ú–{‚ŘJ“­‚ͤ•i‚Å‚Í‚È‚¢A‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©B‚»‚ê‚Í—v‚·‚é‚ÉA˜J“­‚Í‚Ü‚³‚ɤ•i‚Å‚Í‚È‚¢AŽsê‚ÅŽæˆø‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢AlŠÔ“I‚ÈW’c‚Ì’†‚Ås‚í‚ê‚é‚à‚ÌA‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‘¨‚¦‚Ä‚¢‚él‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚͊ԈႢ‚Å‚·B˜J“­‚ͤ•i‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚à­‚µ•Ï‚Å‚·‚ªA—v‚·‚é‚ɘJ“­‚ÍA“Æ‹Ö–@‚ª“K—p‚³‚ê‚餕i‚Å‚Í‚È‚¢A˜J“­ŽÒŽ©‚ç˜J“­‚𔄂é‚Æ‚«‚É‚Í“Æ‹Ö–@‚Æ‚ÍŒ¾‚킸‚ÉAƒJƒ‹ƒeƒ‹‚¾‚낤‚ªƒgƒ‰ƒXƒg‚¾‚낤‚ª‚¢‚¢‚Å‚µ‚åA‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚Å‚·B
@‚Å‚·‚©‚çAƒSƒ“ƒp[ƒY‚ÌŠˆ“®‚ÍA‚Ü‚³‚ɘJ“­‚̉¿Ši‚ð‚Ý‚ñ‚È‚Å’cŒ‹‚µ‚Ä‚‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚ÆA‚»‚ê‚ðŽ×–‚‚·‚锽ƒgƒ‰ƒXƒg–@‚ð“K—p‚³‚¹‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–Ú“I‚ÅA‚»‚Ì‚½‚߂ɘJ“­‚ͤ•i‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¢‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA‘¾•½—m“n‚Á‚½“ú–{‚ÅA‚±‚ÌŒ¾—t‚Í‘S‚­ˆá‚¤ˆÓ–¡‚É‘¨‚¦‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‘å•Ï”ç“÷‚È‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚‚܂èA“ú–{‚Å‚ÍAƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÌŒ³‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒgƒŒ[ƒhŒ^‚ÌŽv‘z‚ª‘S‚­—‰ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
@
‚RDƒWƒ‡ƒuŒ^˜J“­‰^“®‚Ì“NŠwiŽ‘—¿‚Uƒy[ƒWj
@ŽŸ‚àƒAƒƒŠƒJ‚̘b‚Å‚·BƒZƒŠƒOEƒp[ƒ‹ƒ}ƒ“‚Ìw˜J“­‰^“®‚Ì—˜_x‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‚¢–{‚Å‚·‚ªAƒgƒŒ[ƒh‚©‚çƒWƒ‡ƒu‚ɈڂÁ‚Ä‚¢‚­‚¿‚傤‚Ç’[‹«Šú‚®‚ç‚¢‚Ì—˜_‚ð‘‚¢‚½–{‚Å‚·B20¢‹I‚̃AƒƒŠƒJ‚̘J“­‰^“®‚ÍAEŽí•Ê‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚©‚çAŽY‹Æ•Ê‚̃Œ[ƒo[Eƒ†ƒjƒIƒ“‚É“]Š·‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚Ì10”NŠÔ‚Ù‚ÇAƒAƒƒŠƒJ‚Ì‘åŠé‹Æ‚Í‚¢‚í‚ä‚éƒEƒFƒ‹ƒtƒFƒAEƒLƒƒƒsƒ^ƒŠƒYƒ€‚Æ‚¢‚¤A“ú–{Œ^Œo‰c‚É‚àŽ—‚½Šé‹Æ•ŸŽƒŽå‹`‚ðŽÀ‘H‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌŒã30”N‘ã‚ɂ̓jƒ…[ƒfƒB[ƒ‹‚ŃƒOƒi[–@‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚¤‚¢‚¤’†‚ÅAFL‚Ƃ͈ႤCIOŒn‚̘J“­‘g‡‚ª‚‚­‚èo‚µ‚½‚Ì‚ªƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚Å‚·B
@ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚ÍAŽÀ‚Í20¢‹I‚̃AƒƒŠƒJ‚Ŷ‚Ýo‚³‚ꂽA‚Ü‚³‚ɃWƒ‡ƒuŒ^‚̘JŽgŠÖŒWƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂̃RƒA‚É“–‚½‚éŠT”O‚Å‚·BŠÈ’P‚ɉðà‚·‚é‚ÆAƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹AE–±“§‚Ƃ͉½‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA“ñ‚‚قnj¹—¬‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê‚‚ÍAƒtƒŒƒfƒŠƒbƒNEƒeƒCƒ‰[‚̉Ȋw“IŠÇ—–@A‚»‚ê‚©‚çA‚¢‚í‚ä‚éƒtƒH[ƒfƒBƒYƒ€‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‘å—ʶŽYƒVƒXƒeƒ€B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄÌ‚È‚ª‚ç‚̃gƒŒ[ƒh‚Í‚¾‚ñ‚¾‚ñ‰ð‘Ì‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
@Šé‹Æ‚ÌŠÇ—’PˆÊ‚Æ‚µ‚ăWƒ‡ƒuAE–±‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ¬—§‚µ‚Ä‚­‚éB‚±‚ê‚ÍŒo‰cŽÒŽå‘Ì‚Ì“®‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ɑ΂µ‚ÄCIOŒn‚̘J“­‘g‡‚ÍAƒWƒ‡ƒuEƒfƒBƒXƒNƒŠƒvƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚Ä–¾Šm‚ɃWƒ‡ƒu‚ð‹æ•Ê‚µA‚»‚̃Wƒ‡ƒu‚²‚Æ‚ÉŽžŠÔ’À—¦‚ðÝ’èA‚©‚‚¢‚í‚ä‚éƒAƒƒŠƒJ‚̘J“­‘g‡‚ªì‚èã‚°‚½ƒZƒjƒ‡ƒŠƒeƒBƒ‹[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚ÄA‘‚­“ü‚Á‚½ŽÒ‚قnjォ‚ço‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤AƒŒƒCƒIƒt‚̃‹[ƒ‹‚ðì‚éB‚±‚̃‹[ƒ‹‚ð˜J“­‘g‡‚ªŽå“±‚ÅŠm—§‚·‚éB‚¾‚©‚çA20¢‹I”¼‚΂ÉCIOŒn‚̘J“­‘g‡‚ª‚‚­‚èo‚µ‚½ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚ªŽÀ‚͘JŽgŠÖŒW˜_“I‚É‚¢‚¤ƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÌŒ´“_‚È‚Ì‚Å‚·B
@‚»‚µ‚ÄACIOŒn‚̘J“­‘g‡‚ª‚‚­‚èo‚µ‚½ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚̃Wƒ‡ƒu‚ÍAƒgƒŒ[ƒh‚Ɖ½‚ªˆá‚¤‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒgƒŒ[ƒh‚ÍŠé‹Æ‚ª‚ ‚낤‚ª‚È‚©‚낤‚ªAŠé‹Æ‚È‚Ç‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚µ‚É‘¶Ý‚·‚é‚Ì‚ªƒgƒŒ[ƒh‚ÅA‚»‚ê‚ɑ΂µ‚ăWƒ‡ƒu‚Í20¢‹I‚̃AƒƒŠƒJ‚Ì‘åŠé‹Æ‚Å“à•”˜J“­Žsê‚Ɉꂈꂖ¾Šm‚ɃWƒ‡ƒu‚ª‚‚­‚èo‚³‚ê‚Ä‚¢‚­B–¾Šm‚ɂ‚­‚èo‚µ‚½ƒWƒ‡ƒu‚ɂ‚¢‚ÄA˜J“­‘g‡‚ª‚«‚¿‚ñ‚ƃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é‚Æ‚¢‚¤AŠé‹Æ“à‚̃Wƒ‡ƒu‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éŽå‘Ì‚ª˜J“­‘g‡B‚»‚ꂪ“ú–{‚Ý‚½‚¢‚ÈŠé‹Æ•Ê‘g‡‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŽY‹Æ•Ê‚É‘gD‚³‚ꂽƒŒ[ƒo[Eƒ†ƒjƒIƒ“‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª20¢‹I‰“ª‚ɂ‚­‚èo‚³‚ꂽƒAƒƒŠƒJ‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚̘J“­‰^“®AƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚È‚Ì‚Å‚·BŽÀ‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚̘b‚ð‚·‚é‚È‚çAÅ’á‚Å‚à‚±‚±‚®‚ç‚¢‚©‚ço”­‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B
@
‡UDƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvŒ^˜JŽgŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤ŠïÕ
‚SC‹¤“¯Œˆ’è‚Æ‚¢‚¤‚à‚¤ˆê‚‚̎Y‹Æ–¯ŽåŽå‹`iŽ‘—¿‚Wƒy[ƒWj
@ƒWƒ‡ƒuŒ^‚Å‚È‚¢¢ŠE‚à‰¢•Ä‚É‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒ¾‚¢•û‚ªŽG‚Å‚·‚ªA“ú–{‚̓ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚ʼn¢•Ä‚Í‘S‚ăWƒ‡ƒuŒ^B‚ ‚éˆÓ–¡‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚»‚¤‚Å‚È‚¢–Ê‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì’†‚Å‚à“Á‚Éd—v‚È‚Ì‚ÍAƒhƒCƒc‚Å‚·BƒhƒCƒc‚͔ނ玩g‚àƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvŒ^‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ªAƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚ÆŽžXŒë‰ð‚ð‚³‚ê‚éB‹¤’Ê‚·‚é–Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚ ‚é–Ê‚Å‚Í–¾Šm‚ɈႤ‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚à‚¢‚­‚‚©‚Ì–{‚ðЉ‚È‚ª‚猩‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B
@‚Ü‚¸ˆê‚–ÚAƒtƒŠƒbƒcEƒiƒtƒ^ƒŠ‚ÌwŒoÏ–¯ŽåŽå‹`xB‚±‚ê‚Íí‘OAƒƒCƒ}[ƒ‹Žž‘ã‚̃hƒCƒc‚Åo‚³‚ꂽA“–Žž‚ÌADGBA¡‚ÌDGB‚Ì‘Og‚É“–‚½‚é˜J“­‘g‡‚̈ϑõ‚ðŽó‚¯‚Äì‚ç‚ꂽ•ñ‘‚Å‚·B‚±‚ꂪ‹¤“¯Œˆ’è‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‘ã•\‚³‚ê‚éA‚¢‚í‚ä‚é˜JŽgƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ðƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg‚̂悤‚ÈŒ`‚Å’ñŽ¦‚µ‚½Aʼn‚Ì‚à‚Ì‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚à‚Æ‚à‚ƃhƒCƒc‚̘J“­‰^“®AŽÐ‰ï–¯Žå“}‚̓}ƒ‹ƒNƒXŽå‹`­“}‚Å‚µ‚½‚ªA19¢‹I‚ÌI‚í‚è‚®‚ç‚¢‚Ƀxƒ‹ƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‚ªC³Žå‹`‚ð’ñ‹N‚µ‚Ü‚·B‘æˆêŽŸ‘åí’†‚É‚¢‚í‚ä‚éé“à•½˜a‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŘJŽg‚ª‹¦’²‚µ‚Ü‚·B‘åíŒã‚ÉŽg—pŽÒ’c‘̂ƘJ“­‘g‡‚̃gƒbƒv‰ï’k‚ÅAƒƒCƒ}[ƒ‹Œ^˜JŽgŠÖŒW‚ÌŒ´Œ^‚ª‚‚­‚ç‚ê‚ÄAŽY‹ÆƒŒƒxƒ‹‚Å’c‘ÌŒðÂ‚ð‚µ‚Ä’À‹à‚â˜J“­ŽžŠÔ‚ɂ‚¢‚ÄŒˆ‚ß‚éB‚±‚ꂪ‚¢‚í‚ä‚é˜J“­‹¦–ñƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·B
@ˆê•û‚ÅAŠé‹Æ“à‚ÉŽ–‹ÆŠˆÏˆõ‰ï‚ðÝ‚¯‚ÄA‚±‚ꂪŠé‹Æ‚Ì’†‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë’è‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤˜JŽg‹¦‹cƒVƒXƒeƒ€A¡“ú‚̃hƒCƒc‚̃fƒ…ƒAƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌŒ´Œ^‚ª‚‚­‚ç‚ꂽ‚Ì‚ªAŽÀ‚Í‚±‚̃ƒCƒ}[ƒ‹Žž‘ã‚Å‚·B‚±‚ꂪƒiƒ`ƒXŽž‘ã‚É‚¢‚Á‚½‚ñ”j‰ó‚³‚ê‚ÄAíŒã•œŠˆ‚µŠg‘債‚Ä‚¢‚­B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÍA¡“ú‚̃hƒCƒc‚̃VƒXƒeƒ€‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌŒ´“_‚ðŒ©‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í”ñí‚É–Ê”’‚¢–{‚Å‚·B
@æ‚Ù‚ÇŒ©‚½˜JŽgŠÖŒWA˜J“­‰^“®‚̃}ƒjƒtƒFƒXƒg‚ÍAƒEƒFƒbƒu•vÈ‚ÌwŽY‹Æ–¯Žå§˜_x‚Ɖ½‚ªˆá‚¤‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ÆA–¯Žå§“x‚Ì‘¨‚¦•û‚ªˆá‚¤B‚‚܂èAƒAƒ“ƒOƒƒTƒNƒ\ƒ““I‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ð‚µ‚Ü‚·‚ªAƒEƒFƒbƒu•vÈ‚ÌwŽY‹Æ–¯Žå§˜_x‚Å‚¢‚¤–¯Žå‚Æ‚ÍAcollective bargaining‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚‚܂èA‚Ü‚³‚ɘJ“­—Í‚ðƒ}[ƒPƒbƒg‚Å”„‚蔃‚¢‚ð‚·‚éB‚»‚̃}[ƒPƒbƒg‚ÅŽã‚¢—§ê‚É‚ ‚é˜J“­ŽÒ‚ª’cŒ‹‚µ‚Ĉê’è‚̉¿Ši‚🂿Žæ‚Á‚Ä‚¢‚­AŽæˆøðŒ‚🂿Žæ‚Á‚Ä‚¢‚­A‚±‚ꂪ–¯ŽåŽå‹`‚¾A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒAƒ“ƒOƒƒTƒNƒ\ƒ““I‚È–¯ŽåŽå‹`AŽY‹Æ–¯ŽåŽå‹`‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚Å‚·Bƒiƒtƒ^ƒŠ‚ÌŒoÏ–¯ŽåŽå‹`‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ‚±‚ÌŒoÏ–¯ŽåŽå‹`‚Æ‚¢‚¤Œ¾—tŽ©‘Ì‚ªƒEƒFƒbƒu•vÈ‚ÌŽY‹Æ–¯Žå§‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹Eƒfƒ‚ƒNƒ‰ƒV[‚ÉG”­‚³‚ê‚­‚ç‚ꂽŒ¾—t‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚µ‚©‚µA’P‚È‚éŽsê‚Ì–¯ŽåŽå‹`‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚¢‚í‚έŽ¡“I–¯ŽåŽå‹`‚ƃpƒ‰ƒŒƒ‹‚È–¯ŽåŽå‹`B‚‚܂èAŠé‹Æ‚Ì’†‚ŶŽYŠˆ“®‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚̈ӎvŒˆ’è‚É‚¢‚©‚ÉŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚©AŠé‹Æ‚Ì’†‚̈ӎvŒˆ’è‚ÉŠÖ‚í‚é–¯ŽåŽå‹`B˜J“­ŽÒ‚ªˆÓŽvŒˆ’è‚ÉŠÖ‚í‚éA‚»‚¤‚¢‚¤–¯ŽåŽå‹`‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚àž‚ß‚Ä•ñ‘‚̃^ƒCƒgƒ‹‚ðwŒoÏ–¯ŽåŽå‹`x‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·B‚±‚±‚ª‘½•ªAƒAƒ“ƒOƒƒTƒNƒ\ƒ““I‚Èl‚¦•û‚ƃhƒCƒc‚Ìl‚¦•û‚̈ê”Ô‘å‚«‚ȈႢ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@
‚TD˜JŽg‚ÍŒo‰c‹¤“¯‘̂̃p[ƒgƒi[ƒVƒbƒviŽ‘—¿‚Xƒy[ƒWj
@wŒoÏ–¯ŽåŽå‹`x‚ª‚¢‚í‚ΘJ“­‘¤‚̃}ƒjƒtƒFƒXƒg‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆAƒhƒCƒc‚Ìê‡AŒo‰c‘¤‚à‚±‚ê‚ɑΉž‚·‚él‚¦•û‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒtƒBƒbƒVƒƒ[‚ÍŒo‰cŠwŽÒ‚Å‚ ‚èAŒo‰cŽÒ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA”Þ‚Ìw˜JŽg‹¤“¯Œo‰cx‚ÍAŠé‹Æ“à‚̘JŽg‚͈êŽí‚ÌŒo‰c‹¤“¯‘Ì‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚ðŒo‰c‘¤‚Ì—§ê‚©‚ç‘Å‚¿o‚µ‚½–{‚Å‚·B
@Œo‰cŽÒ‚Ì—§ê‚©‚ç‚·‚ê‚ÎAŠé‹Æ“à‚̈ӎvŒˆ’è‚ÍŒo‰c‚ÌꌠŽ–€‚Å‚ ‚Á‚ÄA˜J“­ŽÒ‚ª‚ ‚ꂱ‚ê‚¢‚¤˜b‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAƒCƒMƒŠƒX‚ÌŒo‰cŽg—pŽÒ‚Í“Á‚É‚»‚¤‚Å‚·B˜J“­‚̓gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Æcollective bargaining‚µ‚ÄAŒˆ‚Ü‚Á‚½‰¿Ši‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚Ì‚ÍŽd•û‚ª‚È‚¢‚ªA‰ïŽÐ‚Ì’†‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ ‚ꂱ‚ꌾ‚í‚ê‚é‚Ì‚Í‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚ª‚·‚²‚­‹­‚¢B‚Æ‚±‚낪A‚±‚¤‚¢‚¤”­‘z‚ðæ‚è‰z‚¦‚邽‚ß‚ÉAŒo‰cŽÒ‚ƘJ“­ŽÒ‚ð‹¤“¯‘̂̃ƒ“ƒo[‚Æl‚¦‚é‚悤‚È”­‘z‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚̃L[ƒ[ƒh‚ªƒp[ƒgƒi[ƒVƒƒƒtƒgA‰pŒê‚Å‚¢‚¤ƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·BŠé‹Æ‚Í]‹Æˆõ‚̶ŠˆˆÀ’è‚ð–ÚŽw‚µA]‹Æˆõ‚à‹¤“¯‘̂̃ƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ĘJ“­”\—¦‚ð‚‚ß‚éB‚»‚Ì‚½‚ß‚Éd—v‚È‚Ì‚ªŒo‰c‹¦‹c‰ïAŽ–‹ÆŠˆÏˆõ‰ï‚Å‚·B
@‚±‚Ì•Ó‚ªŽÀ‚ɃAƒ“ƒOƒƒTƒNƒ\ƒ““I‚È”­‘z‚Ƒ΋ɓI‚Å‚·Bˆê”ԑ΋ɓI‚È‚Ì‚ÍŽÀ‚̓AƒƒŠƒJ‚ÅAƒƒOƒi[–@A‘S‘˜JŽgŠÖŒW–@‚É‚æ‚Á‚ÄA]‹Æˆõ‘ã•\§‚ð‹–‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚͉ïŽÐ‘g‡‚Æ‚¢‚¤‰ïŽÐ‘¤‚É‚æ‚éŽx”z‰î“ü‚¾‚Æ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚̉e‹¿‚ÅA“ú–{‚̘J“­‘g‡–@‚É‚àŽx”z‰î“ü‚Æ‚¢‚¤•s“–˜J“­sˆ×‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@ƒAƒƒŠƒJ‚ª‚È‚º‚»‚¤‚È‚Ì‚©B1920”N‘ã‚̃EƒFƒ‹ƒtƒFƒAEƒLƒƒƒsƒ^ƒŠƒYƒ€Žž‘ã‚ÉA˜J“­‘g‡‚ðŒ™‚ª‚Á‚½Šé‹Æ‚ª‚»‚ê‚É‘ã‚í‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä]‹Æˆõ‘ã•\§‚ðì‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Þ‚µ‚ë‚»‚ê‚ð”Û’è‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ăƒOƒi[–@‚ªì‚ç‚êA‚»‚Ìã‚ÉCIOŒn‚̘J“­‘g‡‚ª”­“W‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄAƒAƒƒŠƒJ‚ÍŒ‹‹ÇA]‹Æˆõ‘ã•\§‚È‚«ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚È‚Ì‚ÅA‚»‚ꂪŒ™‚ÈŠé‹Æ‚ÍAƒ†ƒjƒIƒ“‚É‚æ‚éƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚©A‚»‚ê‚Æ‚àƒ†ƒjƒIƒ“‚È‚ñ‚©“O’ê“I‚É‚½‚½‚«‚‚Ԃµ‚ămƒ“Eƒ†ƒjƒIƒ“‚É‚·‚é‚©“ñŽÒ‘ðˆê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@ƒhƒCƒcŒ^‚̃VƒXƒeƒ€‚Ì‘å•Ï‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚Í“ñŽÒ‘ðˆê‚É‚µ‚È‚¢“_‚Å‚·B‚Ü‚³‚ÉŠé‹ÆƒŒƒxƒ‹‚Å‚Í]‹Æˆõ‘ã•\‚ƃp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ð}‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAŽY‹Æ•Ê˜JŽgŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚éW‡Žæˆø‚ªŒÂX‚ÌŠé‹Æ‚Ì’†‚Ì—lX‚ȉۑè‚ɔς킳‚ê‚È‚¢‚ÅAƒˆ‚ɘJ“­‚̉¿Ši‚ðA‚ ‚é‚¢‚͘J“­‚ÌðŒ‚ðŽæˆø‚·‚éAŽæˆø‚µ‚ÄŠé‹Æ‚̃Œƒxƒ‹‚ÅŒˆ‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤B‹t‚É‚¢‚¦‚ÎA‚»‚ê‚䂦‚ɘJ“­‘g‡‚Ì‘¶Ý—]’n‚ðŠm•Û‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@
‡VDƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚È‚«Šé‹Æ“à˜JŽgŠÖŒW‚Ì‹ê”Y
‚UD˜JŽgƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚Ö‚Ì’W‚¢–²iŽ‘—¿‚P‚Pƒy[ƒWj
@‚±‚±‚©‚ç‚̓CƒMƒŠƒX‚ƃAƒƒŠƒJ‚̈¢˜b‚ð­‚µŒ©‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BƒWƒ‡ƒuŒ^A‚ ‚é‚¢‚̓gƒŒ[ƒhŒ^‚ªA20¢‹I‚Ì”¼‚ΈÈ~‚̃CƒMƒŠƒX‚âƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Ç‚ñ‚È–â‘è‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A‚»‚±‚©‚ç’E‹p‚µ‚悤‚Æ‚µA‚»‚µ‚Ä‚»‚ꂪ‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð‚µ‚Ü‚·B
@ƒWƒ‡ƒuŒ^‚̘b‚ÅA‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚Șb‚ð‚·‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒWƒ‡ƒuŒ^‚ÍŒÃL‚¢‚Ì‚Å‚·BŒÃL‚­‚ÄA‚±‚ñ‚È‚É‚¢‚ë‚ñ‚È–â‘肪‚ ‚é’†‚ð‚­‚®‚蔲‚¯‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𕪂©‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘S‘R’m‚炸‚É1ƒ~ƒŠ‚Ì󂳂ŃWƒ‡ƒuŒ^‚ð˜_‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA–{“–‚ÉŽ„‚Í”–‚Á‚؂炾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŽŸ‚̘b‚̓p[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚È‚«Šé‹Æ“à˜JŽgŠÖŒW‚Ì‹ê”Y‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ŃCƒMƒŠƒX‚©‚ç“ñ‚ÂAƒAƒƒŠƒJ‚©‚ç“ñ‚‚قǖ{‚ðЉ‚Ü‚·B
@ˆê‚–ڂªGEDEHEƒR[ƒ‹B“ú–{‚ŘJŽgŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä–|–󑂪ˆê”Ô‚½‚­‚³‚ño‚Ä‚¢‚é‚͔̂ނ¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‹°‚ç‚­‚»‚Ì’†‚ÅÅŒã‚Éo‚½–{‚Å‚·‚¯‚ÇAŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚él‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Å‚·B”Þ‚ÍŽá‚¢ AƒMƒ‹ƒhŽÐ‰ïŽå‹`‚ðƒKƒ“ƒKƒ“Žå’£‚µ‚Ä‚¢‚½l‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA”Ó”N‚É‚È‚Á‚ÄAƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä’˜q‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B–M–óƒ^ƒCƒgƒ‹‚Íw˜J“­ŽÒ|‚»‚ÌV‚µ‚¢’nˆÊ‚Æ–ðŠ„x‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Å‚·‚ªAŒ´‘è‚ÍwThe case for industrial partnershipxB˜JŽgƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚̘_‹’‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Å‚·B‚‚܂èAƒR[ƒ‹‚ªÅŒã‚É“ž’B‚µ‚½‚Ì‚ÍAƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
@æ‚Ù‚Çq‚ׂ½‚悤‚ÉAƒCƒMƒŠƒX‚ÌŠé‹ÆŒo‰cŽÒ‚½‚¿‚Ì–{‰¹‚ÍAŠé‹ÆŠO•”‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚ÆW‡Žæˆø‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‚â‚Ô‚³‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŠé‹Æ“à‚Ì]‹Æˆõ‚½‚¿‚ƑΓ™‚ÌŒð‚·‚é‚Ì‚Íâ‘΂Ɍ™‚¾A‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚Å‚·B20¢‹I”¼‚΂ð‰ß‚¬‚½ ‚ÉA‚Ü‚¾ƒCƒMƒŠƒX‚ÌŒo‰cŽÒ‚Í‚»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©Al‚¦‚ð•Ï‚¦‚ë‚ÆAŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ªƒR[ƒ‹‚Ì‚±‚Ì–{‚Å‚·B
@”Þ‚ª‚»‚±‚ÉŽ‚¿ž‚à‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚ ‚éˆÓ–¡‚ŃhƒCƒc“I‚ȃp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚Ì”­‘z‚Å‚µ‚½B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅAƒR[ƒ‹‚̓EƒFƒbƒu•vÈ‚ÌŒã”y‚É“–‚½‚él‚ÅAƒEƒFƒbƒu‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŽY‹Æ–¯Žå§‚Í‚à‚Á‚Ï‚çƒ}[ƒPƒbƒg‚É‚¨‚¯‚éW‡Žæˆø‚¾‚¯‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ð‚Ü‚³‚Éæ‚Ù‚Çq‚ׂ½ƒiƒtƒ^ƒŠ‚ÌŒoÏ–¯ŽåŽå‹`‚ð‚à‚¤ˆê•Õ‹t—A“ü‚µ‚½‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·B­Ž¡“I–¯ŽåŽå‹`‚ƃpƒ‰ƒŒƒ‹‚È‚Ì‚Å‚·BŠé‹Æ“à•”‚̈ӎvŒˆ’è‚Ö‚ÌŽQ‰ÁAŒo‰cŽQ‰Á‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦’¼‚µ‚½‚Ì‚ªA‚Þ‚µ‚낱‚Ì–{‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@”Þ‚Í‚±‚±‚ÅA˜J“­ŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðƒp[ƒgƒi[‚ƌĂñ‚ÅA‚±‚Ì–ó‘‚ł̓p[ƒgƒi[‚ð‹¤“­ŽÒ‚Ɩ󂵂Ă¢‚Ü‚·‚ªA˜J“­ŽÒ‚ª’P‚È‚é˜J“­—Í‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAƒp[ƒgƒi[‚É‚È‚ê‚ÎÓ”C‚ðŽ©Šo‚µAŽ©•ª‚½‚¿‚Å‘I‚ñ‚¾ƒŠ[ƒ_[‚̉º‚Å“­‚­ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[‚Æ‚µ‚ÄA”\—¦Œüã‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚ƂɂȂ邾‚낤‚ÆA‘å•Ï‚¢‚¢‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾AƒCƒMƒŠƒX‚Í‚»‚¤‚¢‚¤“¹‚ði‚Ü‚È‚©‚Á‚½B‚Þ‚µ‚ëA‚©‚‚Ă̊ēŽ҂̌ ˆÐ‚à‚¾‚ñ‚¾‚ñŽ¸‚í‚êA˜J“­‚ÌEê‚ÍA˜J“­ŽÒ‚ª‚ë‚­‚ÉŽdŽ–‚à‚µ‚È‚¢‚Å‚¢‚¢‚©‚°‚ñ‚É‚â‚Á‚Ä‚à•ú’u‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤A‚Ü‚³‚É¡‚©‚甼¢‹I‘O‚ɉp‘•a‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‘å•Ï‚Í‚â‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚̂悤‚È󋵂ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·B
@
‚VDƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚È‚«ƒCƒMƒŠƒX‚ÌEêiŽ‘—¿‚P‚Qƒy[ƒWj
@‚»‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚É‚È‚Á‚½ƒCƒMƒŠƒX‚ÅA‚±‚ê‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚悤‚ÆŽæ‚è‘g‚ñ‚¾‚Ì‚ªAƒAƒ‰ƒ“Eƒtƒ‰ƒ“ƒ_[ƒXA˜JŽgŠÖŒW‚ÌŠwŽÒ‚Å‚·BwƒCƒMƒŠƒX‚Ì’c‘ÌŒð§x‚ÍA1960”N‘ã‚ɃCƒMƒŠƒX‚̘JŽgŠÖŒW‚ª‚Ђǂ¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA“–Žž‚Ì­•{‚ªƒhƒmƒ”ƒ@ƒ“ˆÏˆõ‰ï‚ðÝ’u‚µAƒhƒmƒ”ƒ@ƒ“•ñ‘‚ðo‚µ‚Ü‚·‚ªAƒhƒmƒ”ƒ@ƒ“ˆÏˆõ‰ï‚É’ño‚³‚ꂽƒtƒ‰ƒ“ƒ_[ƒX‚Ì•ñ‘‚ª‚±‚Ì–{‚ÌŒ´Œ^‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B19¢‹IˆÈ—ˆAŠé‹Æ‚ւ̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Æ‚ÌW‡Žæˆø‚Å‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚ꂪŠó”–‰»‚µ‚Ä‚«‚½B‚±‚ê‚ÍŽY‹Æ‚ÌÝ‚è•ûAŠé‹Æ‚ÌÝ‚è•û‚ª19¢‹I‚©‚ç20¢‹I‚Éi‚ÝA’†¬A—ëׂ©‚çƒrƒbƒOƒrƒWƒlƒX‚É‚È‚èAƒeƒCƒ‰[Žå‹`‚âƒtƒH[ƒhŽå‹`‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚à‚Ì‚à“ü‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤’†‚ÅAŽ–‹ÆŠƒŒƒxƒ‹‚ÅŒˆ‚ß‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚»‚ê‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢BƒCƒMƒŠƒX‚Ìê‡AEꃌƒxƒ‹‚̘J“­‰^“®‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚¢‚éƒVƒ‡ƒbƒvEƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒh‚Æ‚¢‚¤EêˆÏˆõ‚ª˜J“­‘g‡‚Æ‚«‚¿‚ñ‚Ƃ‚Ȃª‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒgƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚ªŠé‹Æ‚ÌŠO‚Ì‚Å‚©‚¢‚Æ‚±‚ë‚ʼn½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚»‚ꂪEê‚Ì‚Ù‚¤‚É‚Í‚¿‚á‚ñ‚Ƃ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¢AEê‚Í–³­•{ó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‚»‚±‚Ńtƒ‰ƒ“ƒ_[ƒX‚¢‚í‚­AŠé‹ÆŠO•”‚̃gƒŒ[ƒhEƒ†ƒjƒIƒ“‚Å‚Í‚È‚­AŒ»ŽÀ‚ɉïŽÐ‚Ì’†‚ÅEê‚ÌŽÀŒ ‚ðˆ¬‚Á‚Ä‚¢‚é]‹Æˆõ‚ÆŒð‚·‚ׂ«‚¾‚ÆŽå’£‚·‚é‚킯‚Å‚·BŒðÂ’PˆÊ‚ÍHê‘S‘Ì‚Æ‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚©A‚ ‚éŽíAƒgƒŒ[ƒh‚©‚çƒWƒ‡ƒu‚Ö‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚Æ‚Æ‚à‚Ƀp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤˜b‚Í‚È‚¢‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚½‚悤‚ÈŒ`‚Å‚Ì’ñŒ¾‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚·‚ªA‚â‚Í‚è”Þ‚Ì’ñŒ¾‚àŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
@‚»‚̌㔼¢‹IˆÈãŒo‰ß‚µAŠF‚³‚ñ‚²‘¶‚¶‚Ì‚Æ‚¨‚èA80”N‘ã‚©‚ç90”N‘ã‚©‚¯‚ăTƒbƒ`ƒƒ[Aƒ[ƒWƒƒ[‚Ì•ÛŽç“}­Œ ‚Ì”½˜J“­‘g‡­ô‚É‚æ‚Á‚ÄA˜J“­‰^“®‚ÍŽã‘̉»‚µ‚Ü‚µ‚½BŒ‹‰Ê“I‚ÉAl“IŽ‘Œ¹ŠÇ—‚Á‚Ä‚¢‚¤”­‘z‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ‹­‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½B˜J“­‘g‡‚Í‚±‚ê‚É‚Ç‚±‚܂őΉž‚µ‚½‚Ì‚©‚ÍA90”N‘ã‚̃uƒŒƒA‚ÌŽž‘ã‚ÉAƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ð‹­’²‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA–{“–‚É‚»‚¤‚È‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©A‚â‚â‹^–â‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B—¦’¼‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‘ÎŒˆŒ^‚̘J“­‰^“®‚àŽã‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆê•û‚ÅAƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvŒ^‚̘JŽgŠÖŒW‚àŠó”–‚ȃmƒ“Eƒ†ƒjƒIƒ“Œ^‚̎Љï‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽÀ‘Ô‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚±‚Í‚Þ‚µ‚ëAƒCƒMƒŠƒX‚Ìê–å‰Æ‚Ìl‚ɘb‚µ‚Ä‚à‚炤‚ׂ«‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ÌŒãAƒCƒMƒŠƒX‚ÍEU‚©‚ç’E‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA¡‚̃CƒMƒŠƒX‚ÍŒö‹¤•”–å‚𜂯‚ÎA‚Ü‚Æ‚à‚ÈŽY‹Æ•Ê‚Ì’c‘ÌŒð‚͂Ȃ¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Å‚ÍAŠé‹Æ•ÊŒð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŠé‹Æ•ÊŒð‚·‚炾‚ñ‚¾‚ñŠó”–‰»‚µ‚ȕʌð‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚©‚‚Ä200”N‘O‚É¢ŠE‚Ì擪‚ð‘–‚Á‚ĘJ“­‰^“®‚ðŽn‚ß‚½ƒCƒMƒŠƒX‚ÍA‚»‚±‚Ü‚Å‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©‚È‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B
@
‚WDƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Œ^˜JŽgŠÖŒW‚Í•ö‰ó‚̈ê“riŽ‘—¿‚P‚Rƒy[ƒWj
@ˆê•ûAƒAƒƒŠƒJ‚à‘å•Ï‚Å‚µ‚½BƒAƒƒŠƒJ‚ªì‚Á‚½ƒWƒ‡ƒuŒ^‚ª‚¢‚©‚É‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢‚©A‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð‚µ‚Ü‚·BƒWƒ‡ƒuŒ^‚̘b‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΂±‚̘b‚ªˆê”Ô•K—v‚Å‚·Bæ‚Ù‚ÇŒ©‚½ƒjƒ…[ƒfƒB[ƒ‹Žž‘ã‚ɂ‚­‚èo‚³‚ꂽƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Œ^‚̘JŽgŠÖŒW‚ÍA‚»‚ÌŒãA‚¢‚Á‚Æ‚«‚͈Ш‚æ‚­Œ ¨‚ðŒÖ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¾‚ñ‚¾‚ñ—Ž‚¿‚Ô‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B
@w‘ÎŒˆ‚É–¢—ˆ‚Í‚È‚¢|]‹ÆˆõŽQ‰Á‚ÌŒo‰cŠv–½x‚Æ‚¢‚¤–{‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B¡‚©‚ç30”N‚®‚ç‚¢‘O‚Éo”Å‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B’˜ŽÒ‚̓uƒ‹[ƒXƒg[ƒ“eŽq‚Å‚·‚ËB‚¨•ƒ‚³‚ñ‚̃A[ƒ”ƒBƒ“ƒO‚ÍAŽÀ‚ÍUAWAƒAƒƒŠƒJŽ©“®ŽÔ˜J‘g‚Ì•›‰ï’·‚ÅAGM’S“–‚Å‚·B‚‚܂èA“ú–{‚Å‚¢‚¦‚΃gƒˆƒ^‚̘J‘g‚̈ψõ’·‚Ý‚½‚¢‚Èl‚Å‚·B‘§Žq‚̃oƒŠ[Eƒuƒ‹[ƒXƒg[ƒ“‚͘J“­ŒoÏŠwŽÒB‚±‚Ì2l‚Ì‹¤’˜‚Å‚·B‚Ü‚³‚ÉUAW‚Ì•›‰ï’·‚Æ‚µ‚ÄAƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚Ì^‚Á‚½‚¾’†‚É‚¢‚½l‚ªA‚»‚ÌŒ‡Š×‚ð‚±‚ê‚Å‚à‚©‚±‚ê‚Å‚à‚©‚Æ‚ ‚°‚‚ç‚Á‚ÄAƒWƒ‡ƒuŒ^‚̘J“­‰^“®‚Í‘Ê–Ú‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê¶Œœ–½˜_‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@o”Å‚³‚ꂽ92”N‚ÍA“ú–{“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚ª‘å•Ï‘f°‚炵‚¢‚ÆA“ú–{‚Å‚àƒAƒƒŠƒJ‚Å‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ŽžŠú‚Å‚·BƒAƒƒŠƒJ‚̉½‚ª‘Ê–Ú‚©A¡‚Å‚à‚æ‚­‚¢‚í‚ê‚邱‚Æ‚Å‚·‚¯‚Ç‚àA˜JŽgŠÖŒW‚Í“G‘ΓI‚ÅAוª‰»‚µ‚½E–±‚ð‚ª‚ñ‚¶‚ª‚ç‚ß‚Ì‹K‘¥‚Å”›‚èA‚‚܂èAƒWƒ‡ƒuEƒfƒBƒXƒNƒŠƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðׂ©‚­•ª‚¯‚Ä­‚µ‚Å‚à‚»‚ê‚ð‚Ü‚½‚®‚±‚Æ‚Í‹–‚³‚ê‚È‚¢B“TŒ^“I‚È—á‚Æ‚µ‚ÄAŠÄ“‚ª‚²‚Ý‚ðE‚¤‚±‚Æ‚à‹–‚³‚ê‚È‚¢B˜J“­ŽÒ‚Íì‚é‚Ì‚ªŽdŽ–‚Å‚ ‚Á‚ÄA»•i‚Ì•iŽ¿‚É‚ÍŠÖS‚ðŽ‚½‚È‚¢B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚¾‚©‚çAƒAƒƒŠƒJ‚Í“ú–{‚É•‰‚¯‚é‚Ì‚¾B‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¾—t‚ª‚Ü‚³‚É30”N‘O‚ÌŠ´Šo‚ð‚æ‚­•\‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA30”N‘O‚Ì’iŠK‚ł̓AƒƒŠƒJ‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚̘JŽgŠÖŒW‚Í‚à‚¤‘Ê–Ú‚ÅA“ú–{‚ðŒ©K‚¨‚¤‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
@‚Æ‚±‚낪AƒAƒƒŠƒJ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤•ûŒü‚És‚©‚È‚©‚Á‚½B‹ß‚¢‚Ä‚à‚¢‚È‚¢BŽÀ‚Í‚±‚ÌŒã‚ɃNƒŠƒ“ƒgƒ“­Œ ‚̉º‚Ń_ƒ“ƒƒbƒv‚ðÀ’·‚Æ‚·‚éƒ_ƒ“ƒƒbƒvˆÏˆõ‰ï•ñ‚É‚¨‚¢‚ÄA”¼¢‹IˆÈã‘O‚̃ƒOƒi[–@‚ð‰ü³‚µ‚ÄA‹¦’²“I˜JŽgŠÖŒW‚ð­‚µ‚Í—e”F‚µ‚悤‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAAFL-CIO‚ª–Ò”½”­‚µ‚ÄÁÜ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŒã‚àƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ÍŒJ‚è•Ô‚µ‚±‚¤‚¢‚¤ŽŽ‚Ý‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘å‘Ì‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢B21¢‹I‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ê‚ÍŠF‚³‚ñ‚æ‚­‚²‘¶‚¶‚Ì‚Æ‚¨‚èA“ú–{Œ^ƒVƒXƒeƒ€‚à‚Ü‚³‚É…‚É—Ž‚¿‚½Œ¢‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@Œ‹‹ÇA¡‚̃AƒƒŠƒJ‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©B‚â‚Í‚èƒmƒ“Eƒ†ƒjƒIƒ“Œ^‚̃Wƒ‡ƒuŒ^ŽÐ‰ïA‚‚܂èAƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚È‚«ƒWƒ‡ƒuŒ^ŽÐ‰ï‚É—Ž‚¿’…‚¢‚½BƒWƒ‡ƒu‚ð‚‚­‚èA’†g‚ð’è‹`‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂͘J“­‘g‡‚Å‚Í‚È‚­‚ăwƒCƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚̂悤‚ÈlŽ–ƒRƒ“ƒTƒ‹‰ïŽÐ‚ÅA¡‚Ì“ú–{‚ŃWƒ‡ƒuŒ^‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚él‚Ì–Ú‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‘½•ª‚±‚ê‚Å‚µ‚傤B
@ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹AƒWƒ‡ƒuŒ^ŽÐ‰ï‚ð‚‚­‚èo‚µ‚½ƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚ª‚Ù‚Ú•ö‰ó‚µ‚ÄA‚»‚ÌŒã‚Ìr–ì‚Æ‚È‚Á‚½¢ŠE‚ŃRƒ“ƒTƒ‹‰ïŽÐ‚ªƒWƒ‡ƒu‚ð¤•i‚Æ‚µ‚Ä”„‚Á‚Ä‚¢‚颊EB‚±‚ꂪƒWƒ‡ƒuŒ^‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚Í‚Ü‚¾‚¢‚¢•û‚ÅA“ú–{Œ^‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚Æ‚©–ó‚Ì•ª‚©‚ç‚È‚¢˜b‚à‚ ‚éB“ú–{‚Å‚Ü‚¾‚Ü‚Æ‚à‚ȃWƒ‡ƒuŒ^‚𔄂è•à‚­l‚½‚¿‚Ì”O“ª‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍAŽÀ‚Í‚±‚ÌÅŒã‚̃AƒƒŠƒJ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B‚±‚ꂪƒWƒ‡ƒuŒ^‚¾‚Æl‚¦A“ú–{‚à‚±‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚É‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ÍŠm‚©‚ÉA¡‚̃AƒƒŠƒJ‚Í‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘S‚­‚¤‚»‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚±‚¾‚¯‚ŃWƒ‡ƒuŒ^‚ð˜_‚¶‚é‚Ì‚ÍA­‚È‚­‚Æ‚à˜JŽgŠÖŒW‚Ì–{—ˆ‚Ì—ðŽj‚ðl‚¦‚½‚牽‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@
‚XDƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^ƒAƒƒŠƒJŠé‹Æ‚ÌŽ“•šA‰hŒõAÁÜiŽ‘—¿‚P‚Sƒy[ƒWj
@ƒAƒƒŠƒJ‚Í‚à‚¤ˆê‚–ʔ’‚¢˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒ“ƒtƒH[ƒhEƒWƒƒƒR[ƒrƒB涂̖¼’˜wŒÙ—pŠ¯—»§x‚Æ‚¢‚¤–{‚ÍAƒƒCƒ“ƒXƒgƒŠ[ƒ€‚Ì—ðŽj‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ăƒCƒ“ƒXƒgƒŠ[ƒ€‚Å‚Í‚È‚¢A‚¢‚í‚Η ŠX“¹A20¢‹IƒAƒƒŠƒJ‚̃Wƒ‡ƒuŒ^ŽÐ‰ï‚Ì— ŠX“¹‚ð•à‚ñ‚¾‚¢‚­‚‚©‚̉ïŽÐ‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAwModern Manorsi‰ïŽÐ‘‘‰€§jx‚Æ‚¢‚¤–{‚Å‚·B
‘‘‰€‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚Ü‚³‚É••Œš“I‚È‹¤“¯‘Ì‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚ê‚̓jƒ…[ƒfƒB[ƒ‹‚ªŽn‚Ü‚é‘O‚Ì1920”N‘ã‚Ɉꢂð•—êr‚µ‚½A‚¢‚í‚ä‚éƒEƒFƒ‹ƒtƒFƒAEƒLƒƒƒsƒ^ƒŠƒYƒ€‚ª¶‚«Žc‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̃EƒFƒ‹ƒtƒFƒAEƒLƒƒƒsƒ^ƒŠƒYƒ€‚͂‚Ԃê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¢‚­‚‚©‚Ù‚»‚Ú‚»‚ƶ‚«‰„‚Ñ‚½‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚¢‚­‚‚©‚̉ïŽÐ‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAˆê”Ô–Ê”’‚¢‚Ì‚ªƒC[ƒXƒgƒ}ƒ“EƒRƒ_ƒbƒNŽÐ‚Å‚·B
@‚±‚̃Rƒ_ƒbƒNŽÐ‚ÌlŽ–˜J–±‚Ì—ðŽj‚ðŒ©‚Ü‚·‚ÆA“ú–{“Iƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Æ‚æ‚­Ž—‚½‹¦˜aŽå‹`A‚Ü‚³‚ÉŠé‹Æ‚ðƒR[ƒ|ƒ‰ƒeƒBƒYƒ€“I‚È‹¤“¯ŽÐ‰ï‚Éì‚èã‚°‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚±‚Ì–{‚©‚番‚©‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì–{‚ªo”Å‚³‚ꂽ‚Ì‚ª1997”N‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì ‚ÍAŠù‚ɃRƒ_ƒbƒNŽ®‚̃ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚ª‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚­‚È‚è‚‚‚ ‚Á‚½Žž‘ã‚ÅA‚»‚ÌŒãAƒRƒ_ƒbƒNŽÐ‚Í“|ŽY‚µ‚Ü‚·BƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚Í‚¢‚©‚É‘Ê–Ú‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚ÄA‚»‚Ì— ‘¤‚Ńƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚̃AƒƒŠƒJŠé‹Æ‚ª‚¸‚Á‚ÆŽ“•š‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚₪‚Ä•œŠˆ‚µ‚ÄA‘f°‚炵‚¢‚¾‚낤‚ÆŒ¾‚Á‚½“r’[‚Ƀ|ƒL‚Á‚ÆÜ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚¤‚¢‚¤˜b‚ªŽÀ‚̓CƒMƒŠƒX‚Å‚àƒAƒƒŠƒJ‚Å‚à‚¸‚Á‚Æ‘±‚¢‚½‚킯‚Å‚·B‚¾‚©‚çAƒWƒ‡ƒuŒ^‚̘b‚Í–¾‚é‚¢˜b‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B
@
‡WDŽ©ŽåŠÇ—Žv‘z‚Ì—‘z‹½‚Í
‚P‚OD˜J“­ŽÒŽ©ŽåŠÇ—‚Æ‚¢‚¤—‘z‘œ‚Ì‹tà
@‚à‚¤ˆê‚ÂAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̘bB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’m‚ç‚ê‚Ä‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAƒGƒhƒ‚ƒ“Eƒ[ƒ‹‚ÌwŽ©ŽåŠÇ—‚Ö‚Ì“¹xBƒGƒhƒ‚ƒ“Eƒ[ƒ‹‚ÍACFDT‚Ì‘‹L’·‚ð20”NŠÔ‹Î‚ß‚½l‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚ÍA’·‚¢ŠÔ‹¤ŽYŒn‚ÌCGT‚ªˆê”Ô‘å‚«‚¢‘gD‚Å‚µ‚½B¡‚ÍCFDT‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚à‚Æ‚à‚ƃJƒgƒŠƒbƒNŒn‚ÌCFTC‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚©‚番‚©‚êA•Ïg‚µ‚ÄCFDT‚Æ‚¢‚¤–¯Žå˜J‘g‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
@–¯Žå˜J‘gCFDT‚Í‹¤ŽYŽå‹`‚Å‚à‚È‚­ƒJƒgƒŠƒbƒN‚Å‚à‚È‚¢B‰½‚ðŒf‚°‚½‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ÆAŽ©ŽåŠÇ—Žv‘z‚Å‚·BŽ©ŽåŠÇ—‚Æ‚ÍAŠé‹Æ‚ÌŽ•ŽÔ‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚³‚ÉŠé‹Æ‚ÌŽå‘Ì‚Å‚ ‚é˜J“­ŽÒ‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í‘¼‚Ì‚Ç‚Ì‘‚æ‚è‚àƒGƒŠ[ƒgŽå‹`AƒOƒ‰ƒ“ƒ[ƒR[ƒ‹‚ðo‚½ŽáŽÒ‚ª‚»‚±‚ÉŠÇ—E‚Æ‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA‘S•”‚ÌŽwŠö–½—ß‚·‚é‚Æ‚¢‚¤A‚»‚¤‚¢‚¤¢ŠE‚Å‚·B
@‚»‚̂悤‚ÈŒ»ê‚ð’m‚ç‚È‚¢ƒGƒŠ[ƒg‚½‚¿‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŒ»ê‚̘J“­ŽÒ‚ªŠé‹ÆŒo‰c‚ÉŒg‚í‚é‚悤‚ȎЉï‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚ÅA‚»‚ꂪ˜J“­ŽÒŽ©ŽåŠÇ—‚¾‚ÆŽå’£‚µ‚½‚킯‚Å‚·B‚±‚Ì–{‚Ì’†‚ÅA‚±‚̂悤‚ȃZƒŠƒt‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BuŽÐ‰ïŽå‹`‚Æ‚ÍŽ‘–{‰Æ‚ÌŽÐ’·‚ðŽÐ‰ïŽå‹`‚ÌŽÐ’·‚É’u‚«Š·‚¦‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B˜J“­ŽÒ‚½‚¿‚ªŽ©•ªŽ©g‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©•ªŽ©g‚Ås­‚ðs‚¢AŽ©•ªŽ©g‚Å•ûj‚𗧂Ă邱‚Æ‚¾vB
@‚±‚ê‚Í‚â‚Í‚èƒtƒ‰ƒ“ƒXŽÐ‰ï‚È‚ç‚Å‚Í‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŠw—ð‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜE‹ÆŽ‘Ši‚Æ‚µ‚ÄŒ ˆÐ“I‚ÈŽwŠö–½—ߊ֌W‚𳓖‰»‚µA‚»‚à‚»‚à˜J“­‘g‡‚à‚È‚©‚È‚©Šé‹Æ“à‚É“ü‚èž‚ß‚È‚¢Bƒ~ƒbƒeƒ‰ƒ“­Œ Žž‚ɃIƒ‹[–@‚Å–³—‚â‚è‘g‡‚ÌŽx•”‚ðŠé‹Æ‚Ì’†‚ɂ‚­‚点‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒ^‚̘J“­ŽÐ‰ï‚¾‚©‚炱‚»A‚»‚̃Aƒ“ƒ`ƒe[ƒ[‚Æ‚µ‚Ă̘J“­ŽÒŽ©ŽåŠÇ—‚ªŒf‚°‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@ŽÀ‚ÍA“ú–{‚à¡‚©‚甼¢‹I‘OA70”N‘ã‚ÉŽ©ŽåŠÇ—‚ª˜_’d‚̈ꕔ‚Å‚Í‚â‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒAA‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽ©ŽåŠÇ—‰^“®‚ª‚Í‚â‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA˜_’d‚ŃCƒ“ƒeƒŠ‚ª˜_‚¶‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Ì¢ŠE‚Å‚·B‚»‚ê‚Æ‚ÍŠ|‚¯—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å“ú–{‚ÌEêAŒ»ê‚Å‚ÍA‘S‚­•Ê‚ÌŽ©ŽåŠÇ—iJKj‰^“®‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚½B‘å•Ï–Ê”’‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B—v‚·‚é‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒX‚¾‚©‚炱‚»Ž©ŽåŠÇ—‚ª”½‘̧“I‚ȃXƒ[ƒKƒ“‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA“ú–{‚Å‚Í‚Þ‚µ‚ëŒo‰cŽÒ‚Ì‚Ù‚¤‚ª˜J“­ŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄuŒo‰cŽÒ‚̂悤‚Él‚¦‚ëv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä–³—‚â‚莩ŽåŠÇ—‚³‚¹‚éA‚±‚¤‚¢‚¤‘‚Å‚ ‚é‚ÆB‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȈӖ¡‚Å–Ê”’‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·B
@
‚uD•Ð—ƒ‚¾‚¯‚̘JŽgŠÖŒW
‚P‚PDŽ–‹Æˆê‰Æ‚Ì”eŽÒŒð‘ÖiŽ‘—¿‚P‚Wƒy[ƒWj
@ÅŒã‚Í“ú–{‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å‚àq‚ׂĂ«‚Ü‚µ‚½‚ªAƒWƒ‡ƒuŒ^‚Í¡“ú–{‚Ř_‚¶‚Ä‚¢‚é‚悤‚È’Pƒ‚Șb‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚µA‹t‚É“ú–{‚̃ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚à”–‚Á‚Ø‚ç‚ɃWƒ‡ƒuŒ^‚ð”„‚èž‚à‚¤‚Æl‚½‚¿‚ªŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ù‚Ç’Pƒ‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B펞’†AIí’¼Œã‚É—R—ˆ‚·‚é’·‚¢—ðŽj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µAƒWƒ‡ƒuŒ^Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŠé‹Æ‚ÌlŽ–˜J–±‚Æ‚¢‚¤•\‘w“I‚Șb‚¾‚ÆŽv‚¤l‚à‚¢‚Ü‚·‚ªA‚ ‚éˆÓ–¡‚ÅlŠÔ‚ª‚‚­‚èo‚·ŽÐ‰ï‚Ì‚ ‚è‚悤‚̪Š²‚ÉŠÖ‚í‚é˜b‚Å‚ ‚é‚Æ—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚Ü‚¸AЉ‚½‚¢‚Ì‚ÍAÀ“cˆîŽŸ˜Y‚ÌwŒ»‘ã‚ÌŒ —˜“¬‘ˆx‚Å‚·B1960”N‘ã‚Éo”Å‚³‚ꂽ–{‚Å‚·B”Þ‚Í‚©‚Ȃ趗ƒ“I‚ȘJ“­–@ŠwŽÒ‚ÅAŽå’£‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ»‘ã‚Å‚Í’Ê—p‚µ‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ì–{‚Ì’†‚ÅIí’¼Œã‚Ì“ú–{‚̘J“­‰^“®‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚¢‚½˜J“­ŽÒ‚ÌŠ´Šo‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ɂ‚¢‚ÄA”ñí‚ɃNƒŠƒA‚É‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Ií’¼Œã‚ÉGHQ‚ª–½‚¶‚Äì‚ç‚ꂽ˜J“­‘g‡‚Å‚·‚ªAGHQ‚ª‘z’肵‚½‚à‚Ì‚Æ‚Í‘S‚­Ž—‚Ä‚àŽ—‚‚©‚Ê‚à‚Ì‚ªo—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŠî–{“I‚É‚Í펞’†‚ÌŽY‹Æ•ñ‘‰ï‚©‚çã‘w•”AŒo‰cw‚ð”rœ‚µ‚­‚ç‚ꂽ˜JE¬‡Aƒuƒ‹[ƒJƒ‰[‚ƃzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚ª¬Ý‚µ‚½Šé‹Æ•Ê‘g‡‚ÅAã‘w•”‚ð”rœ‚µ‚½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA”rœ‚³‚ꂽ‚Ì‚Í–{“–‚ÌŒo‰cw‚¾‚¯‚ʼnے·ƒNƒ‰ƒX‚Í‚Ý‚ñ‚È“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA•”’·ƒNƒ‰ƒX‚àŒ‹\“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚肵‚Ü‚µ‚½Bꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í‚Þ‚µ‚ëŠÇ—EƒNƒ‰ƒX‚ª˜J“­‘g‡‚ðŽå“±‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚±‚ª‚·‚²‚­–Ê”’‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅAÅ‚àŒo‰c‘w‚É‹ß‚¢ŠÇ—E‚ªŽå“±‚·‚éIí’¼Œã‚̘J“­‰^“®‚ªAíŒã˜J“­Žj‚Ì’†‚ÅÅ‚à‹}i“I‚È“¬‘ˆ‚ðŒJ‚èL‚°‚½‚Ì‚Å‚·B
@‚ǂ̂悤‚È‹}i“I‚È“¬‘ˆ‚ðŒJ‚èL‚°‚½‚©BƒXƒgƒ‰ƒCƒL‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤¶‚Ê‚é‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·B¶ŽYŠÇ—“¬‘ˆ‚ð‚â‚è‚Ü‚·B¶ŽYŠÇ—“¬‘ˆ‚Á‚ĉ½‚©B—v‚·‚é‚ÉŠé‹ÆŒo‰cŽÒ‚ð”rœ‚µ‚Ä‘g‡Žå“±‚ÅHê‚⎖‹ÆŠ‚ðŽ©Žå“I‚ɉ^‰c‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B“ŒŽÅ‘ˆ‹c‚â“Œ•ó‘ˆ‹c‚È‚Ç‚ð‚Í‚¶‚ßA“ú–{’†‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚Å‚½‚­‚³‚ñŽÀŽ{‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŠÇ—EŽå“±‚̘J“­‘g‡‚ªŒo‰cw‚ð”rœ‚µ‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚ʼn^‰c‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍA‰Û’·‚â•”’·‚ª˜J“­‘g‡‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠé‹Æ‚ð‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚ÅA’P‚ÉŽÐ’·Žº‚ÉŽÐ’·‚ª‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚çAŠO‚©‚猩‚½‚牽‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B¶ŽYŠÇ—“¬‘ˆ‚ÍA‚Ï‚Á‚ÆŒ©A¶ŽYŠÇ—“¬‘ˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AŠé‹Æ‚Í•’Ê‚ÉŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢B‚¾‚¯‚ÇA‚ ‚é–Ê‚©‚猩‚ê‚ÎA‚±‚ê‚Í‹°‚ç‚­“–Žž‚̘J“­‘g‡‚ÌŽåŠÏ‚ÅŒ©‚Ü‚·‚ÆA‚Ü‚³‚É‚±‚ê‚͘J“­ŽÒŠK‹‰‚ªŽ‘–{‰Æ‚ÌŽè‚©‚綎YŽè’i‚ð’D‚¢Žæ‚Á‚ÄAŽ©•ª‚½‚¿‚̗͂ŶŽYŠˆ“®‚ð‹s‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Hêƒ\ƒrƒGƒgiƒƒVƒAŠv–½Žž‚ÉŽ©‘R”­¶“I‚ɶ‚Ýo‚³‚ꂽHê˜J“­ŽÒ‚Ì‘gDBu‚·‚ׂĂ̌ —Í‚ðƒ\ƒrƒGƒg‚Öv‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ[ƒKƒ“‚ðŒf‚°‚½‹¤ŽY“}‚ªŒ —Í‚ðˆ¬‚é‚Æ–¼Ì‚Í‘‚Ì–¼‚Éo¢‚µ‚½‚ªAŽÀ‘Ԃׂ͒³‚ꂽBj‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
@“–ŽžA‹¤ŽY“}‚ª”ñí‚É‹­‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚ꂪ‚à‚µ‹¤ŽYŠv–½‚Å‚ ‚ê‚ÎAHêƒ\ƒrƒGƒg‚ª‘S‚Ä‚ÌŒ —͂𶈬‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA“ú–{‚Å‚Í‚»‚¤‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŒÂX‚ÌŠé‹Æ‚Ì’†‚ÅHêƒ\ƒrƒGƒg‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ðŠÇ—EƒNƒ‰ƒX‚̘J“­‘g‡‚ªŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍAŽÀ‚ÍŠO‚©‚猩‚½‚牽‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢BŠO‚©‚猩‚½‚牽‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚±‚±‚ªd—v‚Å‚·‚ªAÀ“cˆîŽŸ˜Y‚Æ‚¢‚¤¶—ƒ“I‚ȘJ“­–@ŠwŽÒ‚ªA“–Žž‚Ì“–Ž–ŽÒ‚̈ӎ¯‚Æ‚µ‚ÄAHêƒ\ƒrƒGƒg‚Å‚Í‚È‚­A펞’†‚ÌŽY‹ÆíŽm‚ÌEˆæ•òŒöˆÓŽ¯‚ª‚»‚̂܂ܘIo‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒo‰cŽÒ‚ͶŽYƒTƒ{‚ð‚â‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¯‚µ‚©‚ç‚ñ‚Æ‘‚¢‚½B‚í‚ê‚í‚ꂱ‚»‚ª‚Ü‚³‚É¡‚Ì‘Ê–Ú‚ÈŒo‰cŽÒ‚É‘ã‚í‚Á‚ĶŽY‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈAŽY‹ÆíŽm‚Æ‚µ‚Ă̈ӎ¯‚¾‚Á‚½‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ñí‚É–Ê”’‚¢‚Å‚·B“ú–{‚̘J“­‰^“®‚ÌŽ–ŽÀã‚Ìo”­“_‚ÍA‚Ü‚³‚ÉŽY‹ÆíŽm‚ÌEˆæ•òŒö‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
@‚±‚̈ӎ¯‚ÍA—Ⴆ‚ÎA‘g‡ê]ŽÒ‚Ì‹‹—^‚ð‰ïŽÐ‚ª•‰’S‚·‚éA‰½‚©‚Æ‚¢‚¦‚΂·‚®‚ÉEêè‹’“¬‘ˆ‚ð‚·‚éAƒXƒgƒ‰ƒCƒL‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚à’À‹à‚ð—v‹‚·‚é‚È‚ÇAŒã‚Ì“ú–{‚̘J“­‘g‡‚â“ú–{“Æ“Á‚ÌŠµs‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
1949”N‚̘J‘g–@‰ü³‚ÅA‚ ‚é’ö“x¥³‚ª}‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªAÝÐê]‚âƒ`ƒFƒbƒNEƒIƒtA‘g‡Ž––±Š‚Ì‘Ý—^A‚ ‚é‚¢‚ÍA‹ÆŽžŠÔ’†‚Ì‚ ‚é’ö“x‚Ì‘g‡Šˆ“®‚Ì—e”F‚Æ‚¢‚Á‚½Šµs‚ªŽc‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ÍAŠ®‘S‚ɂ͘J‚ÆŽg‚Ì—§ê‚ðs•Ê‚µ“¾‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤AíŒã“ú–{‚ÌŠµs‚̉e‹¿‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚Í]‹Æˆõ‘ã•\§‚È‚ç‚Þ‚µ‚ë“–‘R‚È‚Ì‚Å‚·B‚½‚¾AŠé‹Æ•Ê‘g‡‚͘J“­‘g‡‚Å‚ ‚邪ŒÌ‚ÉA‚»‚ÌŠÔ‚Ì–µ‚‚É”Y‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤BˆÈãq‚ׂ½‚悤‚ÉA˜J‘g‚ª‹êŠ‚½‚éEê‚Å“¬‘ˆ‚µ‚悤‚Æ‚·‚ê‚Ήƒ둈‹c‚É‚È‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B
@
‚P‚QDíŒã“ú–{ŽÐ‰ï‚ÌÝŒv}iŽ‘—¿‚P‚Xƒy[ƒWj
ŽŸ‚ÉIí’¼Œã‚ÌŽž“_‚ÅA‚ ‚é—‘z‘œ‚ð•`‚¢‚½–{‚ðЉ‚Ü‚·B
@wŠé‹Æ–¯Žå‰»ŽŽˆÄ|C³Ž‘–{Žå‹`‚Ì\‘zx‚Æ‚¢‚¤–{‚Å‚·BŽáŽèŒoÏl‚ªŒ‹W‚µ‚½ŒoÏ“¯—F‰ïA¡‚Å‚àŒoÏ“¯—F‰ï‚Æ‚µ‚Ä‘¶‘±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘å’Ë–œä‚ªƒŠ[ƒ_[‚Æ‚È‚èAŠé‹Æ–¯Žå‰»Œ¤‹†‰ï‚ðì‚èAŠé‹Æ–¯Žå‰»ŽŽˆÄ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½BŠé‹Æ‚Í¡‚Å‚à‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚Ç‚±‚Ì‘‚łख@ãA‰ïŽÐ‚ÍŠ”Žå‚ªŠ—LŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠù‚ÉIí’¼Œã‚̘J“­‰^“®‚Ì—Í‚É‚æ‚èAŒo‰c‹¦‹c‰ï‚ⶎYŠÇ—“¬‘ˆ‚ªs‚í‚êA˜J“­ŽÒ‚ª’c‘Ì‚Æ‚µ‚ÄŠé‹Æ‚̶ŽYŠˆ“®‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ðŠé‹ÆŒo‰c‘¤‚ªAŠé‹Æƒ‚ƒfƒ‹‚É‘g‚Ýž‚à‚¤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŒoÏ“¯—F‰ï‚Ì\‘z‚Å‚·BŠé‹Æ‚ÍAŒˆ‚µ‚Ĥ–@‚É‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ”Žå‚ÌŠ—L•¨‚Å‚Í‚È‚¢A‚±‚ê‚ÍŒo‰c‚ƘJ“­‚ÆŽ‘–{‚Æ‚¢‚¤3ŽÒ‚Ì‹¤“¯‘Ì‚Å‚ ‚éA‚ÆB]‚Á‚ÄAŠé‹Æ—˜‚àŒoA˜JAŽ‘‚Ì3ŽÒ‚É”z•ª‚·‚ׂ«‚¾‚ÆŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@¡AŒ»‚É‚ ‚éŒo‰c‹¦‹c‰ï‚ÉAŠ”Žå‘ã•\‚à“ü‚êA‚±‚ê‚ðŠé‹Æ‘‰ï‚É‚µAŠé‹Æ‚ÌÅ‚ˆÓŽvŒˆ’è‹@ŠÖ‚É‚·‚éBŠ”Žå‘‰ï‚ÍA‚ ‚­‚Ü‚ÅŠé‹Æ‘‰ï‚̉º•”‹@ŠÖ‚Æ‚µAŠé‹Æ‘‰ï‚ÉŽQ‰æ‚·‚銔Žå‘ã•\‚ð‘I‚ÑAŠÄ¸–ð‚ð‘I”C‚·‚éB“¯—l‚ɉº•”‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚ÄA˜J“­ŽÒ‘ã•\‚ð‘I”C‚·‚é˜J“­ŽÒ‘‰ï‚ð‘nÝ‚·‚éB–Ê”’‚¢‚Ì‚ÍA‘å’Ë‚Í‚±‚ê‚ð˜J“­‘g‡‚Ìi•à‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·B’P‚É’À‹àˆøã‚°‚â‚»‚Ì‘¼‚̘J“­ðŒ‚ð‰ü‘P‚µ‚ë‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚¯‚Ì‘gD‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚³‚Éæ‚Ù‚Ç—ˆ˜b‚ð‚µ‚Ä‚«‚½ƒgƒŒ[ƒhŒ^AƒWƒ‡ƒuŒ^‚̘J“­‘g‡‚Å‚Í‚È‚­AŠé‹Æ‹¤“¯‘̂̈êˆõ‚Æ‚µ‚Ä‘g‚Ýž‚܂ꂽ˜J“­‘g‡‚±‚»‚ªi•à‚¾‚ÆB
@‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚ɂ̓pƒ‰ƒhƒbƒNƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠé‹Æ‘‰ï‚ɘJ“­ŽÒ‘ã•\‚à“ü‚é‚킯‚Å‚·B‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA˜J“­ŽÒ‚̈ӎv‚ªŠù‚ÉD‚èž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éA‚»‚ÌŠé‹Æ‘‰ï‚ÌŒˆ’è‚ɘJ“­‘g‡‚̓Xƒgƒ‰ƒCƒL‚Å‘ÎR‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚é‚Ì‚©B‚±‚Ì–â‚¢‚ð‚±‚Ì–{‚ÌŒã‚ë‚Ì‚Ù‚¤‚ʼn„X‚Ƙ_‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B–¯Žå‰»Œ¤‹†‰ï‚Ì’†‚Å‚àA‘å’Ë‚Æ‚»‚êˆÈŠO‚Ìl‚½‚¿‚Å‚¢‚ë‚¢‚ëˆÓŒ©‚ª•ª‚©‚ê‚Ä‚¨‚èA‘eX‚̈ӌ©‚Ì’†‚©‚ço‚³‚ꂽ–{‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍAIí’¼Œã‚Éo‚³‚ꂽ݌v}‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚Ü‚³‚µ‚­‚»‚ÌŒã‚Ì“ú–{‚ÌAíŒãŽµ\””NŠÔ‚Ì“ú–{‚ÌŠé‹Æ•Ê˜J“­‘g‡‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌAƒpƒ‰ƒhƒbƒNƒX‚ª–¾Šm‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì’iŠK‚Å‚Í‚Ü‚¾¶ŽYŠÇ—“¬‘ˆ‚ðƒKƒ“ƒKƒ“‚â‚Á‚Ä‚¢‚½ŽžŠúA“¬‘ˆ“I‚ÈŽž‘ã‚È‚Ì‚Å‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŠé‹Æ‚̃Cƒ“ƒTƒCƒ_[‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½˜J“­‘g‡‚Ì‘¶Ý——R‚͉½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚Ü‚¾“–Žž‚Ìl‚Í–{‹C‚Å‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŒãA”\”NŒã‚ðŒo‚ÄA–{“–‚̈Ӗ¡‚Å‚Ì–â‘肪o‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚·B
@“ú–{‚ÌŠé‹Æ‚ÍA–@“I‚ȈӖ¡‚ÅŒoA˜JAŽ‘A3ŽÒ‚Ì‹¤“¯‘Ì‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚à‰½‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚ ‚éˆÓ–¡‚ÅŒoÏ“¯—F‰ï‚ÌŠé‹Æ–¯Žå‰»ŽŽˆÄ‚ªA‚Ü‚³‚µ‚­‚»‚ÌŒã‚̃ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Æ‚¢‚í‚ê‚é“ú–{“I‚Ȍٗp‚ÌÝ‚è•û‚æ‚èA‚Þ‚µ‚ëŠé‹Æ‚ÌÝ‚è•ûAEê‚ÌÝ‚è•û‚ÌÝŒv}‚Æ‚È‚èA‚»‚ÌŒã‚Ì“ú–{‚ÌÝ‚è•û‚ðŒ`ì‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@
‚P‚RD]‹Æˆõ‘g‡‚̃Aƒ“ƒrƒoƒŒƒ“ƒc‚Æ‚»‚Ì‹AŒ‹iŽ‘—¿‚Q‚Oƒy[ƒWj
@‚±‚̂悤‚È’†‚ÅA“ú–{‚̘J“­‘g‡‚ª‹ê‚µ‚¢A‚‚炢—§ê‚É’u‚©‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•`‚«o‚µ‚½–{‚ðЉ‚Ü‚·B60”N‚®‚ç‚¢‘O‚Éo‚³‚ꂽ–{‚Å‚·BŒÃ‚¢–{‚Å‚·‚ªA¡‚©‚甼¢‹IˆÈã‘O‚Éo‚½–{‚É‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‘S•”‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“¡—ÑŒhŽO‚ÍA’†˜JˆÏ‚̉‚𖱂߂½l‚ÅA‚»‚ê‚Ü‚Å‚à‘½‚­‚̘J“­•´‘ˆ‚â˜J“­‘ˆ‹c‚Ì’²’â‚ð‚¸‚Á‚Æ’·‚­‚â‚Á‚Ä‚«‚½•û‚Å‚·B”Þ‚ÌŽ€Œã‚Éo‚³‚ꂽ–{‚Åw˜JŽgŠÖŒW‚ƘJŽg‹¦‹c§x‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Å‚·B
@‚±‚Ì“¡—Ñ—˜_‚Ìo”­“_‚ÍA˜JŽgŠÖŒW‚É‚Í“ñ‚‚ ‚èAˆê‚‚ÍA˜JŽg‚ª‹¦—Í‚·‚é‘æˆêŽŸŠÖŒWA‚à‚¤ˆê‚‚͗˜ŠQ‘Η§‚·‚é‘æ“ñŽŸŠÖŒWB‚±‚Ì“ñ‚‚ªƒhƒCƒc‚̂悤‚É’S“–‚ª•ª‚©‚ê‚Ä‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA“ú–{‚Å‚Í—¼ŽÒ‚ªŠé‹Æ•Ê‘g‡‚Æ‚¢‚¤’Pˆê‚Ì‘gD‚Ì’†‚Å–ü’…‚µA•s•ª—£ó‘Ô‚É‚ ‚邽‚ßA‘ˆ‚¤ŠÖŒW‚©A‘ˆ‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚éŠÖŒW‚©A‚»‚Ì‚¢‚¸‚ê‚Æ‚à‚‚©‚È‚¢‚悤‚ÈŽ–‘Ô‚ðŠÜ‚ß‚ÄA“¡—Ñ‚Ì–¼Œ¾‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¿‚è‚΂߂ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu“ú–{‚̘J“­‘ˆ‹c‚Í‹ßeŽÒŠÔ‚̉ƒ둈‹c‚Å‚ ‚évB˜JŽg‚͈ê‘Ì‚Å‚ ‚邪‚䂦‚ÉA‚»‚±‚Å•´‘ˆ‚ð‚·‚é‚Ɖƒ둈‹c‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚Ì ‚Í‚Ü‚¾‘½‚­‚Ì‘ˆ‹c‚ª‚ ‚Á‚½BŒƒ—ó‚ȘJ“­‘ˆ‹c‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAÅŒã‚Í‘å‘ÌA‘æ“ñ‘g‡‚Ì”­¶‚Æ‚¢‚¤Œ‹––‚ÉŽŠ‚é——R‚Í‚È‚º‚©B‚»‚ê‚Í]‹Æˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—¢S‚Ì‚½‚ß‚È‚Ì‚¾‚ÆB‚È‚º‚»‚ñ‚ÈŒƒ—ó‚È­Ž¡“¬‘ˆ‚Æ‚©•µˆÍ‹C“¬‘ˆ‚ð‚â‚é‚Ì‚©B‚»‚¤‚µ‚È‚¢‚ƘJŽg‹¦—Í‚Ì‹CŽ‚¿‚ª‹­‚­‚Ä·‚èオ‚ç‚È‚¢‚©‚炾‚ÆB‚₽‚ç‚ɶ—ƒ“I‚È‚±‚Æ‚ðŒû‘–‚é‚Ì‚ÍA‚»‚¤‚â‚Á‚Ä”ñ“úí‚ð‰‰o‚µ‚È‚¢‚ÆA‚¢‚Â‚à’‡ŠÔ‚Å‚ ‚éŒo‰cŽÒ‚Æ‚¯‚ñ‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚炾‚ÆB‚¾‚©‚çA·‚èã‚°‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚â‚è‰ß‚¬‚é‚ÆA‚»‚±‚Ü‚Å‚â‚é‚Ì‚Í“‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃňê”Ê‘g‡ˆõ‚ª‚·‚Á‚ƈø‚¢‚Ä‚¢‚«A‚»‚±‚É‹¦’²“I‚È‘æ“ñ‘g‡‚ªŒ‹¬‚³‚ê‚ÄA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɃIƒZƒƒQ[ƒ€‚Ý‚½‚¢‚É‚Ï‚½‚Ï‚½‚ÆF‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚±‚Ì•Ó‚Í–{“–‚ÉA“ú–{‚̘JŽgŠÖŒW‚ÌŽÀ‘Ô‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚·‚²‚­–Ú‚Ì“–‚½‚è‚ÉŒ©‘±‚¯‚½l‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŒ¾—t‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B}‘ŠÙ‚̉œ‚Ì‚Ù‚¤‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚à‚µ‰½‚©‚Ì‹@‰ï‚ª‚ ‚ê‚ÎŒ©‚ĉº‚³‚¢B
@‚±‚Ì–{‚ÌÅŒã‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å“¡—Ñ‚ÍA‘æ“ñŽŸŠÖŒW‚ªA‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¢‚­‚ÆŒÀ‚è‚È‚­Šó”–‰»‚µA˜JŽg‹¦—Í‚Ì‘æˆêŽŸŠÖŒW‚É–„–v‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Æ—\Œ¾‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚³‚µ‚­‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚³‚É“ú–{‚ÌAŽ„‚ªƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚ƌĂñ‚Å‚¢‚邱‚Ì‚ ‚è‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚Ü‚³‚É펞’†A‚»‚µ‚ÄIí’¼Œã‚̘J“­‰^“®‚Ì‚ ‚è‚悤A‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ðŽó‚¯‚½Œo‰c‘¤‚Ì‚ ‚è‚悤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ìã‚É—§‹r‚µ‚­‚èo‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA‚»‚Ìã‚É‚¢‚ë‚ñ‚È‚à‚Ì‚ª‚½‚­‚³‚ñÏ‚Ýd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç‚̓Wƒ‡ƒuŒ^‚¾‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚·‚®‚É‚Ç‚¤‚±‚¤‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Șb‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B“‚¢‚Ì‚Å‚·B
@‚±‚¤‚µ‚½˜JŽgŠÖŒW‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚Ì‚©A‚È‚©‚È‚©“‚¢‚Å‚·B‚©‚‚ĂÌ19¢‹I‚̃CƒMƒŠƒX‚̃gƒŒ[ƒhŒ^‚̑΋ɂɈʒu‚µ‚Ü‚·‚µA20¢‹IƒAƒƒŠƒJ‚̃Wƒ‡ƒuŒ^‚̳”½‘΂ł·B‚ ‚é–Ê‚Å‚ÍGEDEHƒR[ƒ‹‚âƒGƒhƒ‚ƒ“Eƒ[ƒ‹‚ªŠó‹‚µ‚½ƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚âA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ©ŽåŠÇ—‚É‹ß‚¢–Ê‚à‚ ‚é‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µA”ނ炪‹‚ß‚½‚à‚Ì‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚ ‚é–Ê‚Å‚»‚ê‚É‹ß‚¢A•”•ª“I‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªA‹°‚ç‚­ƒhƒCƒc‚̃fƒ…ƒAƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAƒhƒCƒc‚̃fƒ…ƒAƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚ÍŠé‹Æ‚Ì’†‚¾‚¯‚ł̘b‚Å‚ ‚Á‚ÄAŠé‹Æ‚ð’´‚¦‚½ƒŒƒxƒ‹‚ł̓Wƒ‡ƒuŒ^‚âA‚Þ‚µ‚ëƒgƒŒ[ƒhŒ^‚ª¶‚«Žc‚Á‚½Œ`‚ÅŽY‹Æ•Ê‚̘JŽgŠÖŒW‚ª‹t‚Ɉێ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA˜J“­‘g‡‚ª‚‚­‚èo‚³‚ꂽIí’¼Œã‚©‚çAŠé‹Æ‚ð’´‚¦‚½ŽY‹Æ•ÊƒŒƒxƒ‹‚̘J“­‹¦–ñƒVƒXƒeƒ€‚Í‚Ù‚ÚŠ®‘S‚É‘¶Ý‚µ‚È‚¢ó‹µ‚Å‚·B
¡‚Ì“ú–{‚Å‚Ü‚Æ‚à‚ȃWƒ‡ƒuŒ^‚ð˜_‚¶‚Ä‚¢‚él‚ÍAƒWƒ‡ƒuEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒjƒYƒ€‚ªŠ®àø‚É•ö‰ó‚µ‚ÄAƒwƒCƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚‚­‚Á‚½ƒWƒ‡ƒu‚ðƒ}[ƒPƒbƒg‚Å”„‚蔃‚¢‚µA‚»‚̃Wƒ‡ƒu‚Å‚à‚Á‚Ä“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȈӖ¡‚Æ‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍŒ»‚ÉA¡‚̃AƒƒŠƒJ‚Å‚Í‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA¡‚܂Řb‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉA‚Ü‚³‚ɘJ“­‘g‡‚̃gƒŒ[ƒhŒ^‚©‚çƒWƒ‡ƒuŒ^‚ðŒo‚Ä‚«‚½—¬‚ꂪ‚ ‚é‚킯‚Å‚·‚µA‚à‚¤ˆê‚ÂAƒWƒ‡ƒuŒ^‚Ƃ͑΋ɓI‚ȃƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚Ì”­‘z‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚àŽÀ‚͉¢•ÄŽÐ‰ï‚ÉAæ‚Ù‚ÇŒ©‚Ä‚«‚½‚悤‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B‚ ‚Á‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚»‚ꂪƒhƒCƒc‚̃fƒ…ƒAƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚Ì•”•ª“I‚È‚à‚̂𜂯‚ÎAŽÀ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ǬŒ÷‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𓥂܂¦‚Ä•¨Ž–‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@–{“–‚É‚±‚Ì2”N”¼‚Ù‚Ç‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠ‚Åu‰‰‚µ‚Ü‚·‚ÆAu‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚Å‚·‚©v‚Æ“š‚¦‚ð‚·‚®‚É‹‚߂鎿–₪‘½‚­‚ÄA–{“–‚É‚¢‚¢‚©‚°‚ñŒ™‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚̂悤‚ȈÀ’¼‚È”­‘z‚Å‚Í‚È‚­A‚Æ‚É‚©‚­A1ƒ~ƒŠ‚®‚ç‚¢‚Ì”–‚¢˜b‚Å‚Í‚È‚­A1ƒZƒ“ƒ`A10ƒZƒ“ƒ`A1ƒ[ƒgƒ‹‚®‚ç‚¢‚Ì[‚Ý‚Ì‚ ‚é˜b‚ðŽ©•ª‚Å‚Æ‚±‚Æ‚ñl‚¦‚Ê‚¢‚½ã‚ÅA•¨Ž–‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚ÌŒ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‚±‚ꂪ³‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ‹˜_‚ðŒ¾‚¤‹C‚Í‘S‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µ‚±‚Ì–â‘è‚ðAƒWƒ‡ƒuŒ^Aƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éŒÅ—LƒVƒXƒeƒ€‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚éÛ‚É‚ÍA‚±‚ê‚®‚ç‚¢‚Ì‚±‚Æ‚Í“ª‚É’u‚¢‚Ä‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¢‚ÆA‚ ‚Ü‚è‚É‚à”–‚Á‚Ø‚ç‚È‹c˜_‚΂Á‚©‚肪¢‚É‚Í‚Ñ‚±‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
Ž„‚̘b‚Í‚±‚±‚Ü‚Å‚Å‚·B‚²´’®‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@
ƒŽ¿@‹^„
y“¡–{Š’·z
@“ú–{ŒoÏ‚Ì‘å‚«‚ȉۑè‚ÍA˜J“­¶ŽY«‚ð‚¢‚©‚Ɉø‚«ã‚°‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA“ú–{‚̘J“­¶ŽY‚Ì…€‚ÍA‰¢•Ä‚Æ”äŠr‚µA‘Š“–’á‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@Eê‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚é˜J“­ŽÒ‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚¢‚©‚É‚‚ß‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚ª‘厖‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAŒo‰cŽÒA˜J“­ŽÒAŠ”Žå‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Æ‚¢‚Á‚½–Ê‚©‚ç‚ÌŠé‹ÆƒVƒXƒeƒ€A‚ ‚é‚¢‚̓Wƒ‡ƒuŒ^A‚ ‚é‚¢‚̓ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚̂悤‚ȌٗpƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠÏ“_‚©‚猩‚½‚Æ‚«‚ÉAƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä“­‚­l‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“A‚ ‚é‚¢‚Í–ž‘«“x‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚­ã‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©B‚»‚ê‚ðl‚¦‚éÛ‚ÌŽ‹“_‚âƒAƒhƒoƒCƒX‚ª‚ ‚ê‚΂¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@
yà_Œû‚i‚h‚k‚o‚sŒ¤‹†Š Š’·z
@‚¢‚©‚È‚éƒVƒXƒeƒ€‚àƒƒŠƒbƒg‚à‚ ‚ê‚΃fƒƒŠƒbƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚·B30”N‘O‚É‘S‚Ä‚Ì–Ê‚Å“ú–{‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚às‚«‰ß‚¬‚½‹c˜_‚Å‚·‚µA‚»‚Ì‹t‚às‚«‰ß‚¬‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾A‚Ç‚ñ‚ȃVƒXƒeƒ€‚É‚à—‹ü‚à‚‚¯‚邱‚Ƃ͉”\‚Å‚·B‚‚܂èAƒWƒ‡ƒu‚ðׂ©‚­‚µ‚ÄŽdŽ–‚ð‚µ‚½•û‚ªlŠÔ‚Í‚â‚é‹C‚ªo‚é‚Ì‚¾A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚¢—‹ü‚ð•t‚¯‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤‚µA‹t‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‘S•”‚È‚µ‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ªlŠÔ‚Í‚â‚é‹C‚ªo‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤—‹ü‚à‚¢‚­‚ç‚Å‚à•t‚­‚Í‚¸B•]˜_‰Æ‚Æ‚©ŠwŽÒ‚ÍA‚»‚Ì‚Æ‚«‚É‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚¢—‹ü‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚»‚ꂪ‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚¢‚Ì‚ÍA‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÉA30”N‘O‚Í“ú–{Œoς̈Ш‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚©‚ç‚ÅA¡‚Í“ú–{‚̈Ш‚ªˆ«‚¢‚Ì‚Å‚»‚¤‚¢‚¤‹c˜_‚ª‘½•ª‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­Œ©‚¦‚½‚èA‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­Œ©‚¦‚È‚©‚Á‚½‚è‚·‚邾‚¯‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ꂪˆê‚–ÚB
@“ñ‚–ÚB‚à‚¤­‚µ×‚©‚­Œ©‚Ä‚¢‚­‚ÆA˜J“­ŽÒ‚Ì’†‚Ì‚Ç‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ªA‚æ‚è‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ăƒŠƒbƒg‚ðŽó‚¯A‚Ç‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ªƒfƒƒŠƒbƒg‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚Íí‚ÉŽž‘ã‚ð’´‚¦‚Ä‹¤’Ê‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚Ç‚¤‚¢‚¤˜J“­ŽÒ‚ª‘½‚­‚ÄA‚Ç‚¤‚¢‚¤˜J“­ŽÒ‚ª­‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Æ‚µ‚ăƒŠƒbƒg‚ª‘å‚«‚¢‚©AƒfƒƒŠƒbƒg‚ª­‚È‚¢‚©‚̘b‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
@ˆê”Ô•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚ÍA30”N‘O‚Ü‚Å‚Ì“ú–{‚ÍŽá‚¢’j«‚ª‘½‚©‚Á‚½B—«‚ÍŒ‹¥‚µ‚½‚玫‚ß‚éB”N—î\¬‚ªƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhŒ^‚ÅA“­‚©‚È‚¢’†‚”NA‚¢‚í‚ä‚éu‚¨‚¶‚³‚ñv‚à­‚È‚¢B“­‚­Žá‚¢’j«‚ªè‚ß‚éŽÐ‰ï‚ł̃ƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚̶ŽY«‚Í‚‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‹t‚ÉA—«‚à’è”N‚Ü‚Å“­‚­A”N—î\¬‚ª‹tƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhŒ^‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½’†‚ÅA‰½‚Å‚à‚©‚ñ‚Å‚à‚â‚ê‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA‚â‚点‚Ä‚¢‚ê‚΂¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚â‚è•û‚Å‚ÍA¶ŽY«‚ÍÌ‚É”ä‚ׂê‚΂͂邩‚Éオ‚ç‚È‚­‚È‚é‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·BŒÂX‚̃Œƒxƒ‹‚ÅŒ©‚ê‚ÎAÌ‚ÌŽáŽÒ‚à¡‚ÌŽáŽÒ‚à‘債‚Ä•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚µAÌ‚Ì’†‚”N‚à¡‚Ì’†‚”N‚à‘債‚Ä•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Ì\¬‚ª•Ï‚í‚é‚ÆA‚æ‚胃Šƒbƒg‚Ìo‚é•”•ª‚ÆA‚æ‚èƒfƒƒŠƒbƒg‚Ìo‚é•”•ª‚Æ‚ÌŠ„‡‚à•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚µAŽÐ‰ï‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚àˆá‚¢‚ªo‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚´‚Á‚­‚茾‚¤‚ÆA‚»‚ê‚Í‚Þ‚µ‚ë‚»‚̃Œƒxƒ‹‚̘b‚ð‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‘åã’i‚É‚»‚à‚»‚àAƒWƒ‡ƒuŒ^‚ª‚¢‚¢‚Æ‚©‰½‚Æ‚©‚Ý‚½‚¢‚Șb‚É‚µ‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦‚Å‚·B
@
ym@¶z
“ú–{Šé‹Æ‚ÌŽd‘g‚Ý‚Æ‚µ‚ÄAŠO•”˜J“­Žsê‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚͓‚¢BŠé‹ÆŠÔ‚Å‹¤’Ê‚Ì‚à‚ÌA‚»‚ꂪƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒvŒ^‚È‚Ì‚©ƒWƒ‡ƒuŒ^‚È‚Ì‚©‚͈ê’U’u‚«A‹¤’Ê‚Ì•]‰¿Žw•W‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª˜J“­‰^“®‚É‚Æ‚Á‚Ä”ñí‚Éd—v‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚炨˜b‚ð•·‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚¤‚µ‚½ê‡A—Ⴆ‚΃Wƒ‡ƒu‚ª×•ª‰»‚³‚ê‚ă^ƒXƒN‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚­A‚ ‚é‚¢‚ÍAꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í‚»‚±‚Ü‚Åוª‰»‚¹‚¸‚ÉAƒWƒ‡ƒu‚͈̔͂ðL‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È“®‚«‚à“–‘RA‹N‚±‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA˜J“­‘g‡‚ª‚»‚Ì‹¤’Ê‚ÌŽd‘g‚Ý‚ÉŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄAƒ^ƒXƒN‰»‚µ‚½‚Æ‚«‚É—eˆÕ‚É‚È‚é‚Ì‚©A‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚©A‚ǂ̂悤‚É‚¨l‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚·‚©B
@
yà_Œû‚i‚h‚k‚o‚sŒ¤‹†Š Š’·z
Ž„Ž©gA–â‘è’ñ‹N‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚»‚êˆÈ㉽‚à[‚­l‚¦‚Ä‚È‚¢‚±‚Æ‚ð’Ç‹‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA³’¼A“š‚¦‚悤‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚½‚¾A‚±‚ꂪˆê‘Ì‚Ç‚¤‚È‚é‚©‚Í–{“–‚É•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAˆê‚‚̊yŠÏ“I‚Èl‚¦•û‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŽ–‹Æ‘Ì‚ÍŠé‹Æ‚ð‰z‚¦‚ÄAƒ^ƒXƒNƒŒƒxƒ‹‚ŘJ“­A˜J–±‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚­‚ªA‚»‚ê‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚鑤‚ÍA‚Þ‚µ‚ëƒ^ƒXƒN‚ðƒWƒ‡ƒu‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚Í‚È‚­AƒgƒŒ[ƒh‚Ý‚½‚¢‚ÈŒ`‚ŕ‚·‚é‚悤‚È•ûŒü‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ꂱ‚»GEDEHƒR[ƒ‹‚ªŽá‚¢ ‚É¥‚¦‚Ä‚¢‚½‚悤‚ȃMƒ‹ƒhŽÐ‰ïŽå‹`‚Ý‚½‚¢‚È•ûŒü«‚Í‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚ÍŠyŠÏ“I‚ÈA—v‚·‚é‚ÉAIŽÐ‰ï‚Ìæ‚ɂ̓eƒNƒmEl‚̃Mƒ‹ƒhŽÐ‰ï‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚éA‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ȃCƒ[ƒW‚Å‚·‚Ì‚ÅA‘z‘œ‚̘b‚Å‚·B
‚à‚¤ˆê‚‚̔ߊϓI‚È•û‚ÍA’Pƒ‚É‚»‚Ì“ú‚»‚Ì“ú‚Ƀ^ƒXƒN‚ð؂蔄‚è‚·‚é‚悤‚ÈAƒfƒWƒ^ƒ‹“úŒÙ‚¢‚ª‚ ‚¿‚±‚¿‚É‚¤‚悤‚悵‚Ä‚¢‚ér—Á‚½‚颊EB‚»‚¤‚¢‚¤–¢—ˆ}‚à‚ ‚蓾‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚ç‚É‚È‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚Ì’†ŠÔ‚É‚È‚é‚Ì‚©‘S‘R•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
@
y¼‰ªŽå”CŒ¤‹†ˆÏˆõz
@@Šé‹Æ‚ð’P‚ÉŽ–‹Æ‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ý‚È‚µ‚ÄŠÇ—‚µ‚Ä‚¢‚­“_‚Å‚¢‚¦‚ÎA˜J“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ªÌ‚©‚ç‚ ‚è‚Ü‚·Bæ‚Ù‚ÇA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñƒ^ƒXƒN‰»‚µƒMƒ‹ƒh‚É–ß‚é‚Ì‚Å‚Í‚ÆA—\Œ¾‚ß‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA˜J“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡‚Í«—ˆ“I‚ɂǂ̂悤‚È‚É”­“W‚µ‚Ä‚­‚Ì‚©AŒ©—§‚Ä‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚狳‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@
yà_Œû‚i‚h‚k‚o‚sŒ¤‹†Š Š’·z
˜J“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡‚ÍA‚Ü‚³‚ÉIí’¼Œã‚ÉŒoÏ“¯—F‰ï‚ªŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚½Šé‹Æ–¯Žå‰»ŽŽˆÄ‚Æ”ñí‚É‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚‚܂èA‚»‚±‚É‚Í‚¢‚¢‚¾‚¯‚̘b‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚‚܂èAŠé‹Æ–¯Žå‰»ŽŽˆÄ‚ÌA‚ ‚éˆÓ–¡¬‚ê‚̉ʂĂª¡‚Ì“ú–{‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆA‚í‚ê‚í‚ê‚͈ê•û‚Å‚ÍŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ì‘¼ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA’P‚ɘJ“­—Í‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邾‚¯‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚É‘Ï‚¦“ï‚­AŽ©‚ç­Ž¡“I–¯ŽåŽå‹`‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÈŒ`‚Å‚»‚±‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚éˆê•û‚ÅA‚»‚±‚É–v“ü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‚»‚±‚©‚玩‚ç‚ðˆø‚«—£‚µ‚Äs“®‚·‚é—§ê‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ü‚³‚ÉŽ¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Œ‹‰Ê‚ª¡‚Ì“ú–{‚¾‚Æl‚¦‚é‚ÆAŽÀ‚͘J“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡‚Á‚ÄV‚µ‚¢‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚Ü‚½ŒÃ‚¢˜b‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@lŠÔ‚Í–µ‚‚É–ž‚¿‚½‘¶Ý‚ÅA–µ‚‚É–ž‚¿‚½‘¶Ý‚ª‘gD‚ð‚‚­‚èAŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚­’†‚ÅAŽQ‰Á‚·‚éŽå‘Ì«‚ƑΛ³‚·‚éŽå‘Ì«‚Ì—¼•û‚ð‚¢‚©‚É‚µ‚ÄŠm•Û‚·‚邪‘厖‚ÅAŒ‹‹ÇAƒhƒCƒcˆÈŠO‚Í‚»‚ê‚É‘S•”Ž¸”s‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAŽ„‚̔ߊϓI‚ÈŒ©—§‚Ä‚Å‚·B
@ƒhƒCƒc‚Å‚ÍAŠé‹Æ“à‚Å‹¦—Í‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‹¦—Í‚·‚éƒVƒXƒeƒ€B‹¦—Í‚·‚邪A‚µ‚©‚µA‘Λ³‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚͑Λ³‚·‚郋[ƒg‚ð•Ê“r‚«‚¿‚ñ‚Ƃ‚­‚Á‚ÄAˆêŒ©‚»‚ê‚ÍA—]Œv‚ȃ‹[ƒg‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA‚»‚̈Ӗ¡‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚¦‚ÄŒ¾‚¤‚ÆA‚â‚Í‚èlŠÔ‚ÌŽ‚–µ‚‚Ì—¼•û‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ’S•Û‚·‚é‚悤‚ÈŽd‘g‚Ý‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Í•K—v‚Å‚·B‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ŘJ“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ•ûX‚Ì”MˆÓ‚Í‚æ‚­•ª‚©‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚â‚Á‚Ï‚è‚»‚ê‚͈ê•û‚¾‚¯‚Ì‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽ„‚ÍŠ´‚¶‚Ü‚·B
@
@